小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹧鸪天.半死桐》
《鹧鸪天.半死桐》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 鹧鸪天

重过阊门万事非。同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。

原上草,露初晞。旧栖新垅两依依空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣

(0)
诗文中出现的词语含义

补衣(bǔ yī)的意思:指在寒冷的季节里添加衣物,以保暖。

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

阊门(chāng mén)的意思:指门户豁开,形容待客热情好客,欢迎周到。

灯夜(dēng yè)的意思:灯夜指夜晚的时候照明的灯火。在成语中,灯夜常常用来形容夜晚的景象或者表示人们夜间的活动。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

空床(kōng chuáng)的意思:指床铺空着,没有人睡。

南窗(nán chuāng)的意思:指官员、学者等在南窗下读书写字的场景,比喻勤奋好学,专心致志。

挑灯(tiǎo dēng)的意思:指夜间不睡觉,继续工作或学习。

同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。

万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。

梧桐(wú tóng)的意思:比喻友谊深厚或感情深挚。

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

注释
阊门:苏州城西门,此处代指苏州。
何事:为什么。
梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。
清霜后:秋天,此指年老。
晞:干。
旧栖:旧居,指生者所居处。
新垅:新坟,指死者葬所。
翻译
再次来到苏州,只觉得物是人非。曾与我同来的妻子为什么不能与我同归呢?自己如同霜打的梧桐半死半生,又像失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
原野里绿草嫩叶上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同住的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫?
鉴赏

这首词是宋代词人贺铸的《鹧鸪天·半死桐》,通过对往昔与爱人共度的美好时光的回忆,表达了物是人非的感慨和对亡妻深切的怀念。首句“重过阊门万事非”以物是人非的对比,揭示了时光流转带来的巨大变化。次句“同来何事不同归”直接抒发了对逝去爱人的深深哀痛。

“梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞”运用了象征手法,梧桐寓意夫妻,半死象征着另一半的离世,而鸳鸯失伴则形象地描绘了词人孤独无依的境况。接下来,“原上草,露初晞”借景生情,原野上的草在清晨露水初干,暗示生命短暂,人事无常。

“旧栖新垄两依依”写旧日的居所和新的坟墓,词人对亡妻的思念之情溢于言表。“空床卧听南窗雨”描绘出词人独守空房,只能在雨声中追忆往昔,孤独凄凉。“谁复挑灯夜补衣”则是对妻子生前为他操劳缝补衣物的回忆,如今无人再能续此深情。

整首词情感深沉,语言质朴,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了词人对亡妻的深深怀念和生活的孤寂落寞。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

朝中措.桃源图

桃源传自武陵翁。遥隔白云中。

漫说人间无路,岂知一棹能通。

红英夹岸,霞蒸远近,烂漫东风。

将谓神仙别境,鸡鸣犬呔还同。

(0)

题宜春钟清卿清露轩

秋气集太虚,夕光溥高树。

时闻阴液坠,暗识商飙度。

旎旎星动林,英英月霏雾。

凉扃息尘想,幽琴寄玄悟。

寂历松上声,逍遥丘中趣。

钧天澹斜景,银汉蔼微素。

古调今所稀,大音谁能喻。

仙人饮沆瀣,寿命金石固。

千岁不可期,空歌徒延慕。

(0)

题张齐公祠

将军结发事先朝,百战山河血未销。

总说霁云能慷慨,兼闻去病最嫖姚。

烟尘剑戟迷秋峒,风雨旌旗落暮潮。

自古英雄须庙食,精灵何待楚词招。

(0)

忆江南

山深处,豺虎纵跳踉。

但爱体肥贪肉食,那知腹饱是身殃。天网甚恢张。

千里外,魑魅可同乡。

三尺正当严律令,四凶那得诧强梁。稽首谢君王。

(0)

朝中措

琅琊山色最清雄。心赏待衰翁。

路转峰回如画,新亭半湿青红。

风流宾从,清閒岁月,且共从容。

莫笑尊前老大,犹堪管领春风。

(0)

拟古用陆国隐韵三首·其一

古人重节义,出处盖弗苟。

而我何为者,南北事奔走。

恻恻怀故里,去去成老丑。

富贵不可期,聊以酌我酒。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7