《前出塞九首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
列国（liè guó）的意思：指各个国家。
侵陵（qīn líng）的意思：侵犯、侵害、侵扰。
射人（shè rén）的意思：比喻用言辞或行动攻击别人，使其受到伤害。
挽强（wǎn qiáng）的意思：指挽回强大势力或力量，使之重新兴盛。
挽弓（wǎn gōng）的意思：指准备发动战争或进行斗争。
用长（yòng cháng）的意思：用得长久、用得多。
有限（yǒu xiàn）的意思：有限指的是有限制、有限度的意思。
擒贼先擒王（qín zéi xiān qín wáng）的意思：在追捕罪犯时，应首先抓住其首领，以便解决问题。
射人先射马（shè rén xiān shè mǎ）的意思：在进行一项任务或解决一个问题时，应该先解决其中最重要的一部分，然后再解决其他次要的部分。
- 注释
- 挽：拉。
当：应当。
长：指长箭。
擒：捉拿。
亦有限：是说也有个限度，有个主从。
正承上句意。
列国：各国。
疆：边界。
自有疆，是说总归有个疆界，饶你再开边。
和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
苟能：如果能。
侵陵：侵犯。
岂：难道。
- 翻译
- 拉弓要拉最坚硬的，射箭要射最长的。射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领。
杀人要有限制，各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了，难道打仗就是为了多杀人吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争中的策略和哲理，展现了古人在用兵打仗时的智慧与节制。"挽弓当挽强，用箭当用长"表明在战斗中要合理地运用武力，不是简单地蛮力对抗。"射人先射马，擒贼先擒王"则透露出战争策略的重要性，强调了攻击时的重点目标。接下来的"杀人亦有限，列国自有疆"则从一个更高的角度，表达了对战争后果的深刻认识和对生命尊重的态度，暗示即便是为了胜利，也不应过度残忍或无限制扩张。
最后两句"苟能制侵陵，岂在多杀伤"进一步强调了战争目的的有限性，即通过适度的武力来达到制止侵略、保护疆土的目的，而非追求更多的死亡和破坏。诗人通过这种方式传达出一种文明的自我节制，这不仅体现了古代兵法中"不战而屈人之兵"的智慧，也反映了中国传统文化中的和谐与中庸之道。
总体来说，诗句简洁有力，充满了深邃的哲理思考，它既是对军事策略的探讨，也是在战争伦理上的沉思。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
八月上浣以天久旱山庄水涸父亲大人乘兴遥吴蓉洲先生张晓亭妹丈到东西两山庄一游吴先生赋诗索和因与晓亭妹丈各步原韵七排一首原诗不录
旧日西林景不同，杖携瞻仰桂坡公。
亭台觅遍藤萝径，岛屿存疑造化功。
壑底水穷青嶂外，人间力尽绿藤中。
草迷两岸痕将委，松映双溪色尚葱。
鹤径讵从今岁废，稻粱回想去年丰。
云横翠岫何时雨，叶舞前溪几处枫。
岭际有声知宿鸟，阶前逸响识寒虫。
数杯茶罢归来晚，踏月兴歌□好风。