《临灭偈》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不造（bù zào）的意思：不知道、不了解
不修（bù xiū）的意思：指不修理、不整顿。
荡心（dàng xīn）的意思：指人的心情或思想被外界的诱惑、干扰所影响，不安定或动摇。
荡荡（dàng dàng）的意思：形容广阔、辽阔，没有边际。
断见（duàn jiàn）的意思：指以片面、不全面的观点或见解来判断事物。
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
见闻（jiàn wén）的意思：指所见所闻的事物和情况。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
修善（xiū shàn）的意思：修正行为，改善品德。
造恶（zào è）的意思：指故意制造恶劣的环境或行为，以达到不良目的。
- 注释
- 兀兀：浑浑噩噩，形容散漫无目标的样子。
不修善：不行善事，不修行善举。
腾腾：逍遥自在，无拘无束的样子。
不造恶：不做坏事，不制造邪恶。
寂寂：寂静，指心灵的宁静状态。
断见闻：断绝对外界感知的认知，达到内心的清净。
荡荡：广阔无垠，形容心境开阔。
心无著：心中没有执着，即对事物不执著、不挂碍。
- 翻译
- 浑浑噩噩不行善，逍遥自在不作恶。
静静断绝感官知，坦荡内心无牵挂。
- 鉴赏
这四句诗是中国唐代高僧慧能的临终留给弟子的偈语，表达了他对修行与精神状态的理解和体悟。首两句“兀兀不修善，腾腾不造恶”说明了慧能对于修善和避恶的态度，是一种超然物外，不随世间 善恶所动摇的境界。这反映出禅宗中“无为”的思想，即通过内心的清净与自在来达到解脱。
后两句“寂寂断见闻，荡荡心无著”则更进一步描绘了一种超脱世间纷扰、心灵澄明无所挂碍的境界。“寂寂断见闻”意味着对外部的感官刺激已经不再起作用，而“荡荡心无著”则表达了内心的空旷与自由，没有任何执著和束缚。
整体而言，这几句话是慧能对于修行成果的自我总结，同时也是对弟子们的一种精神指引，鼓励他们追求一种超越世俗善恶、达到心灵彻底解脱的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余观近时诗人往往有以前代台名为赋者辄用效颦以消馀暇·其三朝阳台
巫峰十二青参差，石形俨现仙娥姿。
苍藤翠木怯凄冷，精诚夜感襄王思。
仙衣缥缈仙裙湿，云影飘飖雨声急。
阳台朝暮不胜情，高唐想像愁无极。
梦中奇遇事杳冥，公子雕辞亦胸臆。
荒凉古庙屹江干，台空不见行云迹。
游人怅望尚徘徊，古碑寂寂荒莓苔。