- 拼音版原文全文
病 牛 宋 /李 纲 耕 犁 千 亩 实 千 箱 ,力 尽 筋 疲 谁 复 伤 ?但 得 众 生 皆 得 饱 ,不 辞 羸 病 卧 残 阳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病卧(bìng wò)的意思:指因病而卧床不起。
不辞(bù cí)的意思:不顾、不避。
残阳(cán yáng)的意思:指太阳落山前的残余余晖,也比喻衰老、衰败的景象。
得众(de zhòng)的意思:得到大众的认可和支持。
耕犁(gēng lí)的意思:比喻辛勤耕耘,努力工作。
羸病(léi bìng)的意思:形容人体弱病重或衰弱无力。
力尽(lì jìn)的意思:力量消耗殆尽,无法继续努力。
千箱(qiān xiāng)的意思:形容数量很多,非常丰富。
千亩(qiān mǔ)的意思:形容田地面积广阔。
众生(zhòng shēng)的意思:指所有的生命,包括人类和其他动物。
力尽筋疲(lì jìn jīn pí)的意思:形容精力耗尽,非常疲劳。
- 注释
- 实千箱:极言生产的粮食多。
实:充实,满。
箱:装粮的容器。
一说同“厢”,指官府的仓房。
复:又,再。
伤:哀怜,同情。
但得:只要能让。
众生:大众百姓。
不辞:不推辞。
羸病:瘦弱有病。
残阳:夕阳,即快要下山的太阳。
此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
- 翻译
- 病牛耕耘千亩生产无数粮食,累得精疲力尽又有谁来怜惜它力耕负重的劳苦呢?
但是它为了众生都能吃饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位农民在田间辛勤劳作的场景。"耕犁千亩实千箱"表达了农夫付出的极大努力和收获的丰厚成果。接下来的"力尽筋疲谁复伤"则透露出农夫在辛勤工作后的身体极度疲惫,连牲畜都显得虚弱无力。诗人通过这两句表达了对劳动者辛苦付出的同情和赞美。
然而最令人感动的是后面两句:"但愿众生皆得饱,不辞羸病卧残阳。"这里展现出了诗人的博大胸怀,希望所有人都能吃饱饭,即使自己身受重病,也甘愿忍受病痛,只为了在夕阳下安静休息。这是对农夫无私奉献和对生活坚持不懈的赞颂。
整首诗通过对农夫劳作场景的刻画,表达了诗人对于辛勤工作者的深切同情,以及对美好愿望的憧憬。诗中充满了浓郁的人文关怀和对生活的热爱之情,是一首传达着强烈社会责任感和人性光辉的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答泰和朱仰溟秀才
世道有升降,文章随低昂。
六经自天成,浑然玉中藏。
煨烬恨秦火,穿凿滥汉觞。
天德在人心,谷种无损伤。
达人善树艺,西成满穰穰。
客从西江来,勤渠登叶冈。
当今四书院,圣代昭文光。
岳麓与石鼓,白鹿兼睢阳。
溯流可穷源,上达真羲皇。
先天自亲切,何切涉微茫。
与子相见晚,握手溟海傍。
奋然击楫渡,放歌水云乡。
相期登周岸,八表同周章。
安然了此心,坐笑天上堂。
养晦可闻此,素能知我狂。