《乡思》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧山(bì shān)的意思:碧山指的是山的颜色苍翠、绿意盎然。在成语中,碧山常常用来形容山色美丽、景色宜人。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
极天(jí tiān)的意思:指极端天气,形容天气极其恶劣。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。
山相(shān xiāng)的意思:形容山势、山形。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
云遮(yún zhē)的意思:云彩遮挡了阳光,比喻事物被困难、阻碍所遮掩。
阻隔(zǔ gé)的意思:阻止并隔离。
- 注释
- 落日:太阳落山之地。
望极:望尽,极目远望。
碧山:这里指青山。
- 翻译
- 人们都说太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没有看到我的家。
本来就恼恨眼前的青山遮断了我的视线,那重重暮云还来把青山密遮。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对远方家园的深切思念和不易实现的归期之苦。"人言落日是天涯,望极天涯不见家"两句通过设定一个遥不可及的视角,强调了距离的遥远和心之所向的无奈。这里的“天涯”本指地极之边,此处借以形容距离之远。
"已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮"两句则进一步加深了这种隔绝感。首先,诗人表达了对自然景物如碧山的怨恨,因为它们成为了自己与家园之间的障碍。而“碧山还被暮云遮”一句,更凸显了这一阻隔,如同时间本身也在不断推迟着诗人的归期,使得心中的家园变得更加模糊不清。
整首诗通过对自然景物的巧妙运用,传达了一种深沉的乡愁和对远方亲人之思念。这种情感的表达既细腻又充满力量,是中国古典诗词中常见的情感寄托手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢