小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句》
《重夸州宅旦暮景色兼酬前篇末句》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

仙都难画亦难书,暂合登临不合居。

绕郭烟岚雨后,满山楼阁上灯初。

人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚。

为问西州罗刹岸,涛头冲突何如

(0)
诗文中出现的词语含义

不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。

冲突(chōng tū)的意思:指两个或多个因利益、意见、观点等不同而产生的矛盾、争执或对立。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

湖色(hú sè)的意思:指湖水的颜色,用以形容美丽的湖泊或水色。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

罗刹(luó chà)的意思:指凶恶残暴的人。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

人声(rén shēng)的意思:指人们的声音喧闹嘈杂,如锅碗瓢盆之声,形容人声嘈杂、喧闹。

山楼(shān lóu)的意思:山楼是指建在山上的楼阁,也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。

上灯(shàng dēng)的意思:指上升到高位或高级职位。

涛头(tāo tóu)的意思:指波涛的浪尖,比喻事物的高峰或顶点。

万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。

西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。

仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。

烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

注释
仙都:指美丽的仙境般的地方。
难画:难以用画描绘。
难书:难以用文字表达。
登临:登高临远,指游览。
不合居:不适合居住。
绕郭:环绕城郭。
烟岚:云雾缭绕的山气。
新雨后:雨刚停之后。
满山:遍布山间。
上灯初:开始点亮灯火。
人声晓动:清晨人声嘈杂,活动开始。
千门辟:众多城门开启。
湖色:湖水的颜色、景致。
宵涵:夜晚包含、映照。
万象:宇宙间的一切景象。
为问:试问,想知道。
西州:地名,这里泛指西部地区。
罗刹岸:传说中的凶险之地,比喻岸边环境恶劣或地形险峻。
涛头冲突:波浪冲击,形容波涛汹涌。
近何如:最近怎么样。
翻译
仙境般的美景难以描画也难以书写,适合短暂游览却不适合长期居住。
雨后的城郭被轻纱似的烟雾环绕,雨停初时山上楼阁点亮灯火。
拂晓时分人声鼎沸城门大开,夜晚湖面倒映万物,一片虚空宁静。
请问西州那险峻的罗刹岸边,波涛汹涌的景象最近如何了?
鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的山水画卷,开头两句“仙都难画亦难书,暂合登临不合居”表达了对仙境之美的赞叹与向往,以及这种美景即便是暂时停留也不忍心长期居住。诗人通过这样的设定,营造了一种超脱尘世的意境。

“绕郭烟岚新雨后,满山楼阁上灯初”两句,则描写了雨后的清新与山中楼阁上的灯火,这些景象在诗人笔下成为仙境特有的宁静与神秘。这里,“绕郭”指的是城郭之外的区域,而“烟岚”则是雨后山谷间弥漫的薄雾,营造出一种朦胧、不真实的景象。

接下来的两句“人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚”进一步扩展了这种仙境的意境。诗中的“人声”轻微而起,似乎是从远处传来,而“千门辟”则可能暗示着这片仙都有无数的宫殿与庭院;“湖色宵涵万象虚”则描绘了夜晚湖水中的景致,湖面如同一面镜子,映射出周围山色的同时,也反映出了诗人对自然之美的深刻感受。

最后两句“为问西州罗刹岸,涛头冲突近何如”则是诗人对远方仙境的一种探询。这里的“西州罗刹岸”可能是一个虚构的地名,而“涛头冲突近何如”表达了诗人对于那片仙都的好奇和向往,想要知道那里的水流是否壮观,是否值得一去。

总体来说,这首诗通过对仙境山水的细腻描绘,展现了一种超脱尘世、追求理想美好的情怀。诗中的意象丰富,语言优美,是一篇典型的中国古代山水田园诗。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑·其四细腰宫

楚舞虽自佳,楚腰太无力。

君王幸一顾,贱妾忘朝食。

(0)

题金陵景送康永锡一绝

莫催桃叶艇,去泛秦淮色。

有兴展此图,一挂高斋壁。

(0)

哭弟后得李仲子能茂损书及古近体六章病甚勉酬一律

伤心万事一身孤,名尽犹堪借子无。

任使暗投毋按剑,那能逆旅便酬珠。

将苞日彩终巢阁,欲血霜啼好过都。

见说胡郎诗薮就,龙门咫尺在菰芦。

(0)

徐参议邀游东园有述

君是当年徐湛之,一时风尚在园池。

轻篮出没疑秦岭,小艇回沿似武夷。

渐入深崖青窈窕,忽排连岫玉参差。

不知处处梅花发,羌管犹烦特地吹。

(0)

沈同守过我山园要常广文陆太学共集颇极登泛之乐沈以四咏见贻仅酬其二·其一

海上三山未敢云,沧浪一曲若为分。

座头白帢狂司马,船尾青毡醉广文。

惊网巨鳞时自闪,坐林幽羽数相闻。

莫疑桃李多生态,总为春风属使君。

(0)

少保戚公元敬解岭南将印还莱海访余娄上言别得二七言近体·其二

娄江西接五湖涛,别鹢穿云望眼劳。

但使鸱夷心事足,母论麟阁姓名高。

安期自有仙人枣,冶子何烦大相桃。

若遇鲁连东海上,为言余久爱蓬蒿。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
汪洙 王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7