《军城早秋》全文
- 拼音版原文全文
军 城 早 秋 唐 /严 武 昨 夜 秋 风 入 汉 关 ，朔 云 边 月 满 西 山 。更 催 飞 将 追 骄 虏 ，莫 遣 沙 场 匹 马 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞将（fēi jiàng）的意思：指勇猛善战、战斗力强的将领或士兵。
汉关（hàn guān）的意思：指汉代时期的关卡，也泛指边关、边塞。
骄虏（jiāo lǔ）的意思：自负而被人所征服。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
沙场（shā chǎng）的意思：指战场，特指决战之地。
朔云（shuò yún）的意思：指北方的云彩，也用来形容事物的变幻不定。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 昨夜：昨天晚上。
秋风：秋季的风。
汉关：汉朝的边关，这里泛指中原的边防。
朔云：北方的云，朔通常指北方。
边月：边疆上的月亮。
满：遍布，充满。
西山：泛指西方的山岭。
更催：再次催促。
飞将：指行动迅速、勇猛的将领，这里特指能快速征战的将军。
追骄虏：追击骄傲的敌人，骄虏是对敌人的蔑称。
莫遣：不要让。
沙场：战场。
匹马远：一匹马独自远离，比喻战士落单。
- 翻译
- 昨晚秋风吹进汉朝的边关，北方的云和边疆的月光笼罩着西山。
再次催促英勇的将领去追击傲慢的敌人，别让战场上留下一匹孤马远离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞秋夜的壮丽画面。"昨夜秋风入汉关"一句，通过秋风的吹袭，渲染出边关的萧瑟气氛。"朔云边月满西山"则将月亮与山峦融为一体，展现了边塞的辽阔和静谧。
"更催飞将追骄虏"中，“飞将”指的是骑兵将领，"骄虏"即是敌军，这句表达了战争的紧迫和军事行动的迅速。"莫遣沙场匹马远"则是在强调边关战事的艰辛与战斗的激烈，不让任何战马脱离沙场，即使是一匹普通的战马也不例外。
整首诗通过对自然环境和战争氛围的描绘，展现了唐代边塞将士们的英勇坚守和对国家的忠诚。同时，也反映出作者严武作为军中高官，对于国防和战争的深刻理解与关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄上司马白岩乔公
北斗枢衡控上都，南台司马握兵符。
河山地正乾坤位，雨露春融造化垆。
分陕雅推周有道，戍江应笑晋非图。
朝廷白发忧相倚，寰海苍生望已苏。
幕府吁谟趋老将，锦堂觞咏列文儒。
心当大任何曾动，身致升平得自娱。
谢墅赌棋花正好，秦淮吹笛月同孤。
王风伫听歌麟趾，公子振振见玉颅。
古意送蒋中丞抚赣州·其三
直道易摧折，烈士匪阿亲。
志义苟不达，抱关甘隐沦。
往昔股肱宰，吐哺接贤人。
所以风云气，长随龙虎身。
四岳举明圣，天下称尧仁。
鲍公进仲父，齐桓霸图新。
圣朝理文化，群材登凤麟。
东方列城士，承风望车尘。
愿公广末照，勿弃舆台臣。