- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
避地(bì dì)的意思:避开危险或困难的地方;逃离危险的地方。
花水(huā shuǐ)的意思:形容花朵在水中漂浮的景象,比喻虚华浮薄、不真实的事物。
老病(lǎo bìng)的意思:指久病不愈,或年老体弱。
南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。
生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。
适远(shì yuǎn)的意思:适应远方的环境或情况。
树林(shù lín)的意思:指树木丛生的地方。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
偷生(tōu shēng)的意思:指以不正当的手段获取生命延续或生存的机会。
有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。
云帆(yún fān)的意思:比喻人才济济,众多英才集聚。
沾襟(zhān jīn)的意思:指关系密切,受到影响或连累。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。
百年歌(bǎi nián gē)的意思:形容事物经历了百年的沧桑变迁,仍然保持着美好的状态。
桃花水(táo huā shuǐ)的意思:指女子的月经。
- 注释
- 桃花水:桃花盛开时节江河涨水。
又名‘“桃花汛”。
云帆:白帆。
避地:避难而逃往他乡。
适远:到远方去。
沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
君恩:指唐代宗之恩。
代宗曾对杜甫两次授官。
君,指唐代宗。
百年:人的一生,一辈子。
- 翻译
- 桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,名为《南征》。从诗中可以看出,诗人在春天的时候,乘船沿着河岸行进,两岸盛开的桃花和水面上的倒影交相辉映,而云雾缭绕中的枫树林则显得神秘而又遥远。诗人表达了自己对于隐逸生活的向往,希望能找到一个长期避世的地方。在“适远更沾襟”一句中,“适”字意味着适度的、恰到好处的,而“沾襟”则是衣襟被水打湿,比喻诗人与自然和谐相处的情景。
“老病南征日,君恩北望心。”这两句话表达了诗人的哀愁。诗人年事已高,身体多病,却仍然不得不向南方进发,内心充满对北方故土的眷恋和对于君恩(皇恩)的怀念。
最后两句“百年歌自苦,未见有知音。”则透露出诗人对自身命运的一种无奈与悲哀。百年一瞬即逝去,而自己的一生都在辛苦中度过,却始终未能找到能够理解自己心声的知己。
总体来说,这首诗通过描绘春日的景色和表达个人情感,展现了诗人对于隐逸生活的向往、对故土的怀念以及对生命无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢