《和陶归园田居六首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
朝旭（cháo xù）的意思：指太阳刚升起时的光芒，比喻人在事业或学术上刚刚开始崭露头角。
氛祲（fēn jìn）的意思：形容氛围紧张、恐怖。
光尘（guāng chén）的意思：形容人或事物极其纯洁，没有丝毫玷污。
鸡黍（jī shǔ）的意思：指在战争中，士兵们身处险境，食物匮乏，只能吃鸡和黍米，形容极度贫困。
廓然（kuò rán）的意思：形容态度坚定，意志坚强，毫不动摇。
荔支（lì zhī）的意思：形容人或事物表面看似光鲜亮丽，实际上却空洞无物、不可靠。
山翁（shān wēng）的意思：指老人、老头子，也可指隐居山间的人。
商山（shāng shān）的意思：商山指的是商朝时期的商山，也可以泛指商朝时期的商国。在成语中，商山代表了商朝时期的繁荣和昌盛。
霜飙（shuāng biāo）的意思：形容寒冷的天气。
同光（tóng guāng）的意思：指夫妻同享荣华富贵，共同享受幸福快乐的生活。
行歌（xíng gē）的意思：指行走时唱歌，形容心情愉悦，无忧无虑。
野老（yě lǎo）的意思：指智慧、经验丰富的老人。
朱藤（zhū téng）的意思：指人的思想或行为受到他人的影响，失去独立思考的能力。
紫芝（zǐ zhī）的意思：指人才出众、品质高尚的人。
商山翁（shāng shān wēng）的意思：指老年人智慧卓越，经验丰富。
朱藤杖（zhū téng zhàng）的意思：指掌权者利用职权为自己谋求私利或滥用职权的行为。
紫芝曲（zǐ zhī qǔ）的意思：形容音乐声音高亢激昂，令人陶醉。
- 注释
- 坐：坐着。
倚：靠着。
朱藤杖：红色藤杖。
商山翁：商山四皓（古代隐士）。
野老：乡村老人。
荔支社：比喻志同道合的朋友聚会。
鸡黍局：宴请朋友的聚会。
光尘：指世俗的繁华。
胜烛：超过明烛，形容热情或光明。
霜飙：秋风。
氛祲：阴霾，不好的天气。
朝旭：早晨的太阳。
- 翻译
- 悠闲地倚着红色的藤杖，边走边唱着《紫芝曲》。
没有遇到商山的隐士，见到这样的乡村老人也足以满足。
希望能和朋友们像荔枝社那样聚会，常常如同宴请邻里。
让我与你们共享平凡生活，月光虽明亮，却比不上你们的热情照耀。
秋风驱散了阴霾，眼前豁然开朗，如同早晨的阳光。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，体现了诗人对田园生活的向往和对自然美景的细腻描绘。诗中“坐倚朱藤杖，行歌《紫芝曲》”表达了一种闲适自在的情怀，朱藤杖即竹杖，诗人坐在那里拿着竹杖，边走边唱着《紫芝曲》，展现了诗人对田园生活的热爱和享受其中的悠然自得。
“不逢商山翁，见此野老足”则透露了一种淡泊明志的态度。商山翁是古代隐逸之人的称呼，这里表达的是诗人虽然没有遇到高人，但看到田间的老农就感到满足了，不再追求更多。
“愿同荔支社，长作鸡黍局”表明诗人希望能够像荔枝一样与土地紧密相连，长久地从事农业劳动，如同玩耍着简单的棋类游戏（鸡黍局）一般安贫乐道。
“教我同光尘，月固不胜烛”则是对自然之美的一种赞叹和向往。诗人希望能像尘土一样随风而去，与日月星辰共存，而不是被世俗的灯火所束缚。
最后，“霜飙散氛祲，廓然似朝旭”描绘了一个清晨的景象，霜气四溢，雾气渐散，如同早上的太阳光芒一般明亮和温暖。这段落既是对自然之美的描写，也映射出诗人心中那份宁静与希望。
整首诗通过对田园生活、自然景观及内心情感的细腻表达，展现了诗人对于平淡生活的追求和对精神自由的向往，是一首充满意境美和哲理思考的田园诗。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
懒庵歌
眺望市廛间，海色明沙浦。
中有懒庵人，偃仰长寄傲。
薄宦今倦游，脱冠挂神武。
飘然归去来，卜筑江之浒。
野鸡离樊笼，广漠阔纵步。
任性率所之，束缚良觉苦。
我狭宇宙宽，折腰何足道。
有时客至问起居，十日五日头不梳。
閒尝扪室枕书卧，推窗搔首空踟蹰。
科头揽衣出见客，草满庭除尘满榻。
疑是希夷梦觉初，却向儿童觅巾袜。
不问家有无，但知留客饭。
脱粟蔬为羹，盘飧无兼馔。
相期意不浅，物薄交始淡。
宾主各尽欢，方外客疏散。
尊空常作酒徒呼，把臂谁能青白眼。
醉来送客不出门，一倒颓然不知晚。
发声朗诵李杜诗，句读不成多脱简。
噫嘻乐哉，懒庵之乐谁与同，缅思往事如转蓬。
人生百年忽已老，何必出龊形骸中。
世人弃懒庵，懒庵亦自弃。
睚眦徒相煎，安得閒无事。
君不见嵇山睥睨箕踞时，王公大人亦何为。
田窦宾客相倾轧，翟门罗雀无盈歉。
自兹笑流俗，此乐知者希。
何如懒庵子，坦然共忘机。
请君歌一曲，予乐和尔歌，世路茫茫奈尔何。
《懒庵歌》【明·余士奇】眺望市廛间，海色明沙浦。中有懒庵人，偃仰长寄傲。薄宦今倦游，脱冠挂神武。飘然归去来，卜筑江之浒。野鸡离樊笼，广漠阔纵步。任性率所之，束缚良觉苦。我狭宇宙宽，折腰何足道。有时客至问起居，十日五日头不梳。閒尝扪室枕书卧，推窗搔首空踟蹰。科头揽衣出见客，草满庭除尘满榻。疑是希夷梦觉初，却向儿童觅巾袜。不问家有无，但知留客饭。脱粟蔬为羹，盘飧无兼馔。相期意不浅，物薄交始淡。宾主各尽欢，方外客疏散。尊空常作酒徒呼，把臂谁能青白眼。醉来送客不出门，一倒颓然不知晚。发声朗诵李杜诗，句读不成多脱简。噫嘻乐哉，懒庵之乐谁与同，缅思往事如转蓬。人生百年忽已老，何必出龊形骸中。世人弃懒庵，懒庵亦自弃。睚眦徒相煎，安得閒无事。君不见嵇山睥睨箕踞时，王公大人亦何为。田窦宾客相倾轧，翟门罗雀无盈歉。自兹笑流俗，此乐知者希。何如懒庵子，坦然共忘机。请君歌一曲，予乐和尔歌，世路茫茫奈尔何。
https://www.xiaoshiju.com/shici/34967c6ade0c0b9833.html