人歌小岁酒,花舞大唐春。
- 拼音版原文全文
元 日 述 怀 唐 /卢 照 邻 篮 仕 无 中 秩 ,归 耕 有 外 臣 。人 歌 小 岁 酒 ,花 舞 大 唐 春 。草 色 迷 三 径 ,风 光 动 四 邻 。愿 得 长 如 此 ,年 年 物 候 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
归耕(guī gēng)的意思:指农民归田务农,也比喻人退隐自耕。
年物(nián wù)的意思:指年货或年节食品,也可指年底的各种物品。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。
色迷(sè mí)的意思:指被色情所迷惑,沉迷于色欲之中。
筮仕(shì shì)的意思:指用卜筮的方式来选拔人才,含有选拔人才的意思。
四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。
岁酒(suì jiǔ)的意思:指年岁增长,喝酒庆祝的习俗。
外臣(wài chén)的意思:指国家中的官员或臣子背离忠诚,效忠外国势力,出卖国家利益。
物候(wù hòu)的意思:指动植物的生长发育过程,也泛指自然界的变化和季节的更迭。
小岁(xiǎo suì)的意思:小岁指年纪小,年龄小。
中秩(zhōng zhì)的意思:指官职高低、地位尊卑。
- 注释
- 筮仕:古人以占卜决定仕途,这里指初次做官。
中秩:中等的官职。
外臣:朝外的官员,这里指送别诗人的朋友或下属。
小岁:腊月二十三或二十四,民间称为小岁,是祭灶神的日子。
花舞:形容花朵在春风中摇曳,犹如舞蹈。
大唐春:指唐朝的繁荣昌盛,春意盎然。
三径:隐居者的道路,源于汉代蒋诩的故事,他退隐后在院中开辟三条小径,只与求贤者交往。
四邻:周围的邻居或邻居们。
物候:自然界的季节变化和生物的生长状况。
- 翻译
- 初次做官没有中等的职位,辞官归田时仍有外臣相送。
人们欢歌庆祝小岁之酒,花朵翩翩起舞犹如大唐的春天。
草色翠绿弥漫着小路,美丽的风光触动了四周的邻居。
希望这样的生活能长久,每年的物候都焕然一新。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢照邻的《元日述怀》。从这短暂的摘录中,我们可以感受到诗人的喜悦心情和对美好生活的向往。
“筮仕无中秩,归耕有外臣。” 这两句描绘了一个理想中的社会状态,其中“筮仕”指的是通过占卜选择官员,“无中秩”意味着没有过度的规章制度;“归耕”是指人们回归到农业劳作,而“有外臣”则表示有外来的宾客。这两句表达了诗人对一种和谐、自由而又充满生机的社会环境的憧憬。
“人歌小岁酒,花舞大唐春。” 这两句则是对元日(即农历新年的第一天)庆祝场景的描写。“人歌”指的是人们在唱歌,“小岁酒”可能是指年轻时喝的酒或者是为纪念新的一年而饮用的酒;“花舞”形容春天鲜花盛开的情景,“大唐春”则强调了这个季节所代表的繁华和生机。
“草色迷三径,风光动四邻。” 这两句通过对自然美景的描绘,展现了诗人对于生活环境的满足和喜悦。“草色迷三径”表达了春天草木郁郁葱葱的景象,“风光动四邻”则形容着温暖阳光照耀下,周围环境变得生机勃勃。
“愿得长如此,年年物候新。” 这两句表达了诗人对当前美好生活状态的珍惜和希望这种状态能够持久。诗人期望每年的时节都能如同目前这样充满活力和新的生机。
整首诗通过对元日庆祝活动、自然景象以及对理想社会状态的描绘,体现了诗人对美好生活的向往和对于新生的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为王辅卿郎中题雪滩寒雁图
云茫茫,水浪浪,林木脱叶无稻粮。
乌啼雁叫天苍凉,岁云莫矣江山长。
有竹有竹在高冈,三株冻折两复僵,小禽悲飞不能扬。
苍梧悠悠隔沅湘,欲往从之川无梁。
愿披寒霄见朝阳,勿令嗷嗷伤我肠。
咏苏守义妻齐氏
幽燕之南,晋赵之疆。刀锄剑樵,其人劲强。
安平故邑,村有新庄。懿彼贞女,曰齐之姜。
来嫔于苏,功容并良。孝周舅姑,礼谨闺房。
夫遘危疾,永诀在床。谓汝改适,怜其早孀。
齐沥丹诚,执心孔刚。誓无辱身,宁甘自戕。
夫目遄暝,妾命乃长。胡能独生?曷若偕亡?
金石可朽,言弗忍忘。冈陵可移,义弗忍伤。
九原当见,以死自明。永谢膏沐,魂离室堂。
欲拯何及?举族悲惶。行高千古,事昭一乡。
守宰嘉叹,宪使荐扬。旌命自天,门闾有光。
断鼻执义,夏侯德彰。剔目示信,房卢性臧。
谁能捐躯,同穴而藏?恒山郁苍,厥高莫量。
烈烈令闻,能与之京?张侯戾学,称善洋洋。
激励孝忠,增重纲常。作此雅歌,亘久弥芳。
《咏苏守义妻齐氏》【明·陶安】幽燕之南,晋赵之疆。刀锄剑樵,其人劲强。安平故邑,村有新庄。懿彼贞女,曰齐之姜。来嫔于苏,功容并良。孝周舅姑,礼谨闺房。夫遘危疾,永诀在床。谓汝改适,怜其早孀。齐沥丹诚,执心孔刚。誓无辱身,宁甘自戕。夫目遄暝,妾命乃长。胡能独生?曷若偕亡?金石可朽,言弗忍忘。冈陵可移,义弗忍伤。九原当见,以死自明。永谢膏沐,魂离室堂。欲拯何及?举族悲惶。行高千古,事昭一乡。守宰嘉叹,宪使荐扬。旌命自天,门闾有光。断鼻执义,夏侯德彰。剔目示信,房卢性臧。谁能捐躯,同穴而藏?恒山郁苍,厥高莫量。烈烈令闻,能与之京?张侯戾学,称善洋洋。激励孝忠,增重纲常。作此雅歌,亘久弥芳。
https://www.xiaoshiju.com/shici/96967c671dce8468288.html