《有客》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
病人（bìng rén）的意思：指生病的人或患有某种疾病的人。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
乘兴（chéng xìng）的意思：抓住机会，趁着兴头做某事。
粗粝（cū lì）的意思：粗糙、粗劣。
腐儒（fǔ rú）的意思：指那些学识渊博，但却不思进取、墨守成规、追求虚名的儒学者。
供给（gōng jǐ）的意思：提供或供应所需的物品或资源。
海内（hǎi nèi）的意思：指整个海内外，泛指天下、世界。
还来（hái lái）的意思：回来，再来
佳客（jiā kè）的意思：指来访的客人很好，令人欢喜的客人。
江干（jiāng gān）的意思：江河的岸边，指江河边的地方。
竟日（jìng rì）的意思：整整一天，连续的一天
经过（jīng guò）的意思：经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
客坐（kè zuò）的意思：指客人坐下，表示待客殷勤、热情好客。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
僻经（pì jīng）的意思：指违背常理、与众不同的经验或见解。
栖地（qī dì）的意思：指人或动物的居住地，也可指栖息地、藏身之处。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
药栏（yào lán）的意思：指医学知识渊博、医术高明的人。
野外（yě wài）的意思：指在户外、田野或野外进行活动或工作。
幽栖（yōu qī）的意思：隐居、安静地居住
再拜（zài bài）的意思：再次行礼，表示恭敬、敬仰。
- 注释
- 幽栖：独居。
经过：这里指来访的人。
人扶：由人搀扶。
再：二次。
此句表客气尊重。
文章：这里指诗歌，杜诗中习用。
漫劳：劳驾您。
江干：江边，杜甫住处。
竟日：全天。
淹留：停留。
佳客：尊贵的客人。
百年：犹言终身，一生。
粗粝：即糙米。
这里是形容茶饭的粗劣。
腐儒：迂腐寒酸的儒生，作者常用自指。
野外：郊外，指自己住处。
供给：茶点酒菜。
乘兴：有兴致。
药栏：药圃栏杆。
这里借指药圃中的花药。
- 翻译
- 我栖身的这地方过于偏僻，很少有人来，我年老多病，需要搀扶难以多拜，请您担待。
我老朽之人哪有名动天下的文章，你远来看我，车马停在江边，让我感谢又感慨。
尊贵的你屈尊停留这破草房整日，让我很不自在，只能用粗茶淡饭招待你，我这腐儒没钱没能耐。
你要是真的不嫌这野外没有好酒好菜，以后高兴时还可以来看看我的小园里芍药花开。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人的久别重逢，共同享受简朴生活的情景。"幽栖地僻经过少"表明两人长时间未能相见，因居住之地偏远不便于会面。"老病人扶再拜难"则形象地展现了时光对人的刻痕，岁月的流逝让人变得衰弱和多病，即使是简单的拜访也变得困难重重。
接下来的"岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干"表达了一种超脱世俗功名之心。诗人并不追求通过文学成就来震撼天下，也不愿让自己陷入奔波劳累的生活，只是在江边停留，享受片刻安宁。
"竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐"则描写了诗人与友人的长时间相聚，以及对于世俗功名和物质追求的淡然。即使是简单而不精致的饭菜，也足以让他们感到满足。
最后两句"不嫌野外无供给，乘兴还来看药栏"显示了诗人对自然生活的向往和享受，以及对于生活中的小确幸，如同看望着自家园中的药材一般。整首诗流露出一种超然物外、淡泊明志的情怀，以及诗人对朋友和简单生活的珍视之情。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
利州漕宇八景·其八宝峰亭
益昌万山间，宝峰秀惟独。
使台俯山下，气象互盘覆。
郁勃尚南走，回环已西属。
古城削千仞，危栈转几曲。
锦绣纷上领，琅玕翠摇腹。
亭榭何参差，远览意尚局。
绝顶跻石峰，超然脱羁束。
城市裁唾落，二江可手掬。
重开固天险，大道不停毂。
古意剧满眼，人事伤转足。
主人始经搆，高蹈非绝俗。
幽怀卷云雾，长笑动岩谷。
鸟雀争脱林，冥冥有鸿鹄。
寸步异出处，虚心见荣辱。
屈将经济才，分继骚雅躅。
语默固可传，谁为宝峰录。
送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和
渊明田芜犹未归，胡为簿领甘沈迷。
乐时选胜岂无意，政值一春风雨凄。
但宜夜几守黄卷，酸寒拥鼻灯火低。
盛阳充发破阴沴，几日天气回惨悽。
朝来送客过楚渚，平湖绿净凝玻瓈。
乍惊物象豁尘眼，亦有亭榭堪攀跻。
草光浮浮古岸北，花气霭霭层台西。
杯盘共坐荫清樾，歌笑起行循大堤。
凫雏鹭子漾浅曲，绝胜乳燕巢深闺。
幽寻踽踽不自觉，城阴步滑犹春泥。
心闲漫随流水远，境静却憎幽鸟啼。
何时短艇弄明月，安得巨笔凌长霓。
归来学舍坐搔首，外物何足干天倪。
阔疏但愧事业浅，刚褊分与时俗暌。
如君年少喜学问，青云万里端可梯。
城头新篇真自得，岂假朋友相招携。
我亦林泉偶寻胜，因君成咏初无题。
登高能赋子之职，敢以城阙讥挑兮。
《送客渚宫归至学舍览君佩独登城楼诗次韵奉和》【宋·刘摰】渊明田芜犹未归，胡为簿领甘沈迷。乐时选胜岂无意，政值一春风雨凄。但宜夜几守黄卷，酸寒拥鼻灯火低。盛阳充发破阴沴，几日天气回惨悽。朝来送客过楚渚，平湖绿净凝玻瓈。乍惊物象豁尘眼，亦有亭榭堪攀跻。草光浮浮古岸北，花气霭霭层台西。杯盘共坐荫清樾，歌笑起行循大堤。凫雏鹭子漾浅曲，绝胜乳燕巢深闺。幽寻踽踽不自觉，城阴步滑犹春泥。心闲漫随流水远，境静却憎幽鸟啼。何时短艇弄明月，安得巨笔凌长霓。归来学舍坐搔首，外物何足干天倪。阔疏但愧事业浅，刚褊分与时俗暌。如君年少喜学问，青云万里端可梯。城头新篇真自得，岂假朋友相招携。我亦林泉偶寻胜，因君成咏初无题。登高能赋子之职，敢以城阙讥挑兮。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36467c6860806b08672.html