舟前小鹅儿(唐·杜甫)原文|全文|注释|赏析

《舟前小鹅儿》全文

唐 / 杜甫形式: 五言律诗押[歌]韵

鹅儿黄似酒，对酒爱新鹅。

引颈嗔船逼，无行乱眼多。

翅开遭宿雨，力小困沧波。

客散层城暮，狐狸奈若何。

(0)

诗文中出现的词语含义

沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。

层城（céng chéng）的意思：形容城墙高耸、层次分明。

对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。

鹅儿（é ér）的意思：鹅儿是指年幼的鹅，用作成语形容人年纪轻小。

狐狸（hú lí）的意思：指狡猾、狡诈的人。

若何（ruò hé）的意思：如何；怎样

宿雨（sù yǔ）的意思：指长时间的雨水，也比喻积累已久的情感或事物。

无行（wú xíng）的意思：没有行动力或无所作为。

引颈（yǐn jǐng）的意思：形容非常期待、渴望。

鹅儿黄（é ér huáng）的意思：形容鹅黄色或浅黄色。

注释: 鹅儿：指鹅。
黄似酒：颜色像酒一样黄。
对酒：面对着酒。
新鹅：刚来的鹅。
引颈：伸长脖子。
嗔：责怪。
船逼：船只逼近。
乱眼：眼神纷乱。
翅开：翅膀张开。
遭宿雨：被雨淋湿。
力小：力量小。
困沧波：困于大浪。
客散：宾客散去。
层城：城楼。
暮：傍晚。
狐狸奈若何：狐狸又能怎么办呢。

翻译: 鹅儿的颜色像美酒般金黄，对着美酒它喜爱新来的鹅。
它伸长脖子责怪船只逼近，眼神纷乱因为周围太多东西。
翅膀被雨打湿后张开，力量微弱在大浪中挣扎。
当夜晚宾客散去，城楼只剩暮色，狐狸又该如何对待这鹅呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对小鹅儿的观察，表达了自己内心的感慨。开篇“鹅儿黄似酒，对酒爱新鹅”两句，从颜色上将小鹅比作美酒，并强调了人们对于新鲜事物的喜爱之情。接下来的“引颈嗔船逼，无行乱眼多”则展现了小鹅在面对紧逼的船只时的不安与无奈，通过“引颈嗔”和“乱眼多”的动作描写，小鹅的焦急和慌乱跃然纸上。

然而，“翅开遭宿雨，力小困沧波”一句，则转换了场景。小鹅在经历了夜雨之后，展开翅膀，却发现自己力量不足以抗拒波涛的冲击。这不仅是对自然力的无奈，更隐喻着人在面对困境时的脆弱。

最后，“客散层城暮，狐狸奈若何”两句，诗人设身处地，将自己代入画中。随着夜幕降临，行人们散去，只留下层层叠叠的城墙和潜藏其间的狐狸。这不仅描绘了一种孤独和萧索，更是对未来迷茫状态的一种无奈。

整首诗通过小鹅儿的形象，不仅展现了自然景观，也反映了人生境遇中的无助与渺小，流露出一股淡淡的悲凉之情。

作者介绍: 杜甫
朝代：唐字：子美籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市）生辰：712－770

杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。