《次高承宣韵题刘知言郊居》全文
- 拼音版原文全文
次 高 承 宣 韵 题 刘 知 言 郊 居 宋 /林 季 仲 荷 锄 归 伴 陇 头 云 ，懒 傍 侯 门 更 整 巾 。卜 筑 君 能 如 沈 约 ，题 诗 吾 亦 效 王 筠 。湖 光 皛 皛 千 山 合 ，竹 色 娟 娟 一 径 新 。酒 后 笑 歌 应 耳 热 ，西 园 惊 破 海 棠 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
卜筑（bǔ zhù）的意思：卜筑是一个古代的成语，意为预测建筑。它形容人们在建筑之前，先进行卜问神明，以预测建筑的好坏。
耳热（ěr rè）的意思：形容听到令人感兴趣或激动的事情而心情激动。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
侯门（hóu mén）的意思：指高门大户、显贵人家的门第。
惊破（jīng pò）的意思：形容非常惊讶或震惊。
娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。
陇头（lǒng tóu）的意思：陇头是一个形容词，用来形容人或事物处于领先地位或是最重要的位置。
千山（qiān shān）的意思：指很多山，形容山势磅礴、连绵不尽。
沈约（shěn yuē）的意思：指人谨慎小心，言行慎重，避免冒险。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
竹色（zhú sè）的意思：指竹子的颜色，也用来形容竹子的形态和品质。
- 注释
- 荷锄：扛着锄头。
陇头云：田间云。
侯门：权贵之家。
整巾：整理衣巾。
卜筑：建造房屋。
沈约：南朝诗人，以勤于政务著称。
题诗：写诗。
王筠：南朝文学家，擅长诗文。
皛皛：明亮洁白。
合：相拥。
娟娟：清秀。
一径新：一条新路。
笑歌：欢笑和歌声。
耳热：情绪热烈。
海棠春：春天的海棠花。
- 翻译
- 扛着锄头伴着田间云，懒得靠近权贵家门不再整衣巾。
你若能像沈约为官建屋，我也会学王筠提笔作诗。
湖面明亮千座山相拥，竹林幽深一条小路清新。
酒后欢笑歌声热络，西园里的海棠被我们的笑声惊醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，诗人林季仲以次韵的方式，赞美了友人刘知言的郊居生活。首句“荷锄归伴陇头云”，写刘知言劳作后带着锄头，与白云相伴归家，展现了其农耕生活的闲适与自然。第二句“懒傍侯门更整巾”则暗含对官场的疏离，表达了对简朴生活的向往。
接着，诗人以两位古代文人的典故来赞誉刘知言的才情，“卜筑君能如沈约”，沈约为南朝文学家，擅长营造居所，这里喻指刘知言也有这样的建筑才能；“题诗吾亦效王筠”，王筠为南朝另一位诗人，善于诗歌创作，诗人表示自己也要效仿他，与朋友共同吟咏。这体现了他们之间的文人雅趣。
“湖光皛皛千山合，竹色娟娟一径新”，通过湖光与翠竹的描绘，展现出郊居环境的清幽与宁静，而“一径新”则暗示着友人生活的清新与活力。尾联“酒后笑歌应耳热，西园惊破海棠春”，描述了他们在饮酒欢歌后的热烈气氛，以及这欢声笑语打破春日寂静，使得海棠花都为之动容的情景。
整体来看，这首诗赞美了刘知言的田园生活，既描绘了其生活环境，又表达了诗人对这种生活方式的欣赏和向往，以及他们之间深厚的友情。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
沁园春.沈三华龄自常熟买舟来问姊病，人天怅隔，悒怏遂归，赋此为别
归也悽然，迤逦垂虹，孤帆夜深。
问匆匆草草，伊人何许，生生死死，此恨焉任。
卢橘年华，黄梅节物，但著思量总不禁。
离筵曲，有檀郎怨笛，媭女芒砧。鸣珂旧里重寻。
漫忘却、东阳费苦吟。
叹楼头跨凤，难追彤管，门前立鹄，犹滞青衿。
往事谁提，先芬好念，月姊当时一片心。
还知否，自春明话别，盼到而今。
摸鱼子.和潘吾亭同年再叠前韵
倚香篝、小楼听雨，春衫谁与裁剪。
潞河桥下波千尺，比似别情还浅。腰带缓。
更海燕、传书碎语增悽眷。琼枝恨远。
恁夜舮牵衣，垂髫断影，长隔镜中面。
城南路，乌帽黄尘行惯。新诗水部吟倦。
西湖西子频牵梦，未信软红犹恋。生计短。
只地上、裁花那是君家县。思乡酒换。
剩玉雪佳儿，芸编问字，灯火纸窗伴。