小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之》
《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[阳]韵

东风分袂省西廊,袖有明珠照客航。

道义情通出处文章无地炎凉

君今犹把一麾去,我敢倦锄三径荒。

邂逅天涯梦寐,肯来相对话更长。

(0)
诗文中出现的词语含义

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

对话(duì huà)的意思:指两个或多个人之间进行交流、沟通的行为。

分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

情通(qíng tōng)的意思:指感情交流亲密无间,心灵相通。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

有明(yǒu míng)的意思:有明指的是有能力、有才智、有见识,能够看清事物的真相。

注释
东风:春风。
省西廊:省城西部的走廊。
明珠:比喻珍贵的才能或品德。
客航:客船。
道义:道德情义。
出处:出处之处,指无论在哪里。
炎凉:冷暖,比喻世态人情的变迁。
麾:官职或旗帜。
倦锄:厌倦劳作,这里指不再耕种。
三径荒:田园荒芜,隐居生活的象征。
邂逅:偶然相遇。
天涯:形容极远的地方。
梦寐:梦境。
翻译
东风送别在省西的走廊,袖中明珠照亮了客船的航道。
道德情义无论身处何方都能相通,文章才华不受冷暖环境的限制。
你如今依然带着官职离去,我不敢懈怠,任由田园小路荒芜。
我们在遥远的地方相遇,如同梦境,是否愿意长久相对交谈?
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作,表达了诗人与友人赵友益在官场分别时的情景和感慨。首句"东风分袂省西廊"描绘了春天的离别场景,东风吹拂,两人在官署西廊告别。"袖有明珠照客航"运用比喻,将友人的才识比作明珠,照亮了他前行的道路。

"道义有情通出处"强调了友情深厚,无论身处何方,道义相连;"文章无地著炎凉"则暗示了文人之间的相互理解和支持,不受世俗冷暖的影响。接下来,诗人对友人即将赴任表示祝愿,同时也自谦地说自己愿意在田园中默默耕耘。

"君今犹把一麾去"中的"一麾"象征着官职,表达友人即将赴任的决心;"我敢倦锄三径荒"则是诗人表示自己甘愿在乡间劳作,期待与友人不期而遇的那一天。最后两句"邂逅天涯如梦寐,肯来相对话更长"表达了诗人对重逢的期盼,希望有一天能在远方相遇,畅谈甚欢。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友情的珍视,以及对友人前程的祝福,展现了宋词中常见的送别诗风。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

尘土黄.笺

春台女儿似红玉,曾奉当筵柘枝曲。

舞成早自得痴名,更傍春风情不足。

客携黄金欲有赠,多在邻家赌双陆。

近从新官作颜面,祇得低心随所欲。

自知久去非所安,夜半东门车特碌。

秀阙芙蓉潭畔起,每向波间得双鲤。

水流却上大应难,惟有孤怀似潭水。

一骑翩翩锦臂鞲,红罗百丈作缠头。

为言闻得琵琶怨,当门下马欲登楼。

莫登楼,君马骇。

无限朱帘薰好香,城北城南无一瞬。

(0)

宫词·其五十六

青唐陇拶觐神都,亿万天兵列路隅。

三省枢臣合班对,进呈平旦受降图。

(0)

宫词·其三十八

名园蹴游称春游,近密宣呈技最优。

当殿不教身背向,侧中飞出足跟毬。

(0)

李伯时画姑溪濯足图赞

濯余足兮寒泉,振余衣兮古丘。

洞胸中之滞碍,眇云散而水流。

识此行之非祸,乃造物之予休。

(0)

姑溪自赞·其二

偶乘扁舟,一日千里。若遇胜境,终年不移。

故能屈御手调羹而亲饷,命力士脱靴而不疑。

予私淑诸人也,故欲与之同归。

鸦然于腮而不售,羊然绕领而犹痴。

人固欲其售,尔谓之痴也,予方游戏以随时。

(0)

路西田舍示虞孙小诗二十四首·其八

须知官职为他人,老去何妨可问津。

宾客欢娱童仆饱,到头活计定谁亲。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7