黄钟随气改，鴳鸟不鸣时。
《咏廿四气诗.大雪十一月节》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍生（cāng shēng）的意思：指百姓、人民或广大民众。
大雪（dà xuě）的意思：形容下雪量大，天气寒冷。
霏霏（fēi fēi）的意思：形容烟雾、云气等密集而纷杂。
何限（hé xiàn）的意思：没有限制或限度，无所不包
积阴（jī yīn）的意思：积累阴气，指长期受压抑或积累不良情绪。
绛帷（jiàng wéi）的意思：指朝廷或宫廷中的婚姻。
暮晖（mù huī）的意思：指夕阳的余辉。比喻事物的衰落、末路。
披书（pī shū）的意思：指背书、引用书中的内容。
生类（shēng lèi）的意思：与众不同，独特的存在
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
玉管（yù guǎn）的意思：玉管指的是古代乐器，用于吹奏音乐。这个成语常用来形容音乐优美动听。
- 注释
- 积阴：长时间的阴天。
大雪：指下起了大雪。
霏霏：雪花纷飞的样子。
玉管：玉制的笛子，这里泛指笛子。
寒夜：寒冷的夜晚。
披书：打开书本阅读。
绛帷：深红色的帷幕，这里可能指代书房或学府。
黄钟：古代十二律中六律之一，常用来代表音乐或时间更替。
随气改：随着季节气候的变化而变化。
鴳鸟：一种小鸟，古人认为它不耐寒，冬季不鸣。
不鸣时：指进入冬天，鸟儿停止了鸣叫。
何限：多少，无尽的。
苍生：百姓，众生。
依依：留恋不舍的样子。
暮晖：傍晚的阳光，引申为时光将尽。
- 翻译
- 长期的阴天累积成了大雪，四处望去纷飞缭绕。
寒冷的夜晚玉笛声声，拂晓时分书卷伴着红色帷帐。
随着节气变换黄钟之音，鴳鸟在这样的时候不再啼鸣。
无数的众生啊，都依恋不舍地望着傍晚的余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日雪景的图画。"积阴成大雪，看处乱霏霏"表达了连续的阴雨转变为厚重的大雪，每一个角落都被雪花覆盖，给人一种纷乱而又柔和的感觉。"玉管鸣寒夜，披书晓绛帷"则描写诗人在严寒的夜晚中吹奏着玉制的笛子，同时推开了带有丝绒边缘的窗帘，展望着外面白雪皑皑的世界。这两句通过对比和对立的手法，突出了室内温暖而安静，与户外冷清而宽广的景象。
"黄钟随气改，鴳鸟不鸣时"这两句诗表达了自然界随着季节变化而发生改变的情形。黄钟原本是乐器中的一个音阶，但在这里却被用来比喻时间和气候的转换；而“鴳鸟”是一种不常见的鸟名，它们在特定时期停止鸣叫，这里象征着自然界中生命活力与否的指标。
最后两句"何限苍生类，依依惜暮晖"表达了诗人对于生命短暂和光阴易逝的感慨。"何限"是问句，用来强调对生命无限的珍视；而“苍生类”指的是所有生物，“依依”形容它们对于夕阳余晖的依恋之情，彰显了诗人对于自然界中生命和光阴关系的深刻感悟。
整首诗通过细腻的观察和深邃的情感，展现了一幅充满哲理的冬日雪景画卷。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢