秋花冒绿水，密叶罗青烟。
《古风·其二十六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧荷（bì hé）的意思：形容荷花呈现出美丽的翠绿色。
朝日（cháo rì）的意思：早上的太阳，比喻新时代的光明和希望。
得所（de suǒ）的意思：得到自己应得的东西或结果。
芳年（fāng nián）的意思：芳年指的是美好的年华，年轻时光。
飞霜（fēi shuāng）的意思：指寒冷的天气，霜降时节，霜花飘落。
红芳（hóng fāng）的意思：红色的花朵，形容美丽的女子。
华池（huá chí）的意思：指人物杰出、才华出众。
结根（jié gēn）的意思：指事物根基牢固，根深蒂固。
绝世（jué shì）的意思：指在某一领域中无可匹敌、无与伦比的，超越一切、独一无二的。
空绝（kōng jué）的意思：形容极度荒凉，毫无生气。
色空（sè kōng）的意思：指外表看起来很美好，但实际上虚假空洞，没有实际内涵或价值。
馨香（xīn xiāng）的意思：形容香气扑鼻，令人愉悦。
秀色（xiù sè）的意思：形容美丽绝伦，色彩鲜艳。
幽泉（yōu quán）的意思：指深藏在幽静山谷中的泉水，比喻隐藏在深处的才华或美德。
坐看（zuò kàn）的意思：坐着观看，不采取行动。
- 注释
- 碧荷：绿色的荷花。
幽泉：幽静的泉水。
朝日：清晨的太阳。
艳且鲜：鲜艳美丽。
秋花：秋天的花朵。
冒绿水：在水面盛开。
密叶：茂密的叶子。
罗青烟：如烟雾般环绕。
空绝世：无人能比的美丽。
馨香：芬芳的香气。
竟谁传：谁能传递这种香气。
飞霜：秋霜。
凋此红芳年：凋零这红色花朵的青春。
结根：扎根。
未得所：尚未找到合适的地方。
华池边：华丽的池塘边。
- 翻译
- 碧绿的荷花生长在幽静的泉水旁，清晨的阳光使它显得鲜艳夺目。
秋天的花朵在碧绿的水面上盛开，茂密的叶子如烟雾般笼罩着它们。
它的美丽无人能及，芬芳又能为谁传播呢？
我坐着看着秋霜渐渐覆盖，凋零了这红色的花朵的青春。
它的根尚未找到合适的归宿，只希望能依托于华丽的池塘边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含着诗人对美好事物易逝和传承难保的感慨。诗中运用了鲜明的意象，如“碧荷生幽泉”、“朝日艳且鲜”等，展示了荷花在清晨的迷人景色。而“秋花冒绿水，密叶罗青烟”则描绘出荷花在秋天与绿水和青烟相互辉映的美丽画面。
诗中的“秀色空绝世，馨香竟谁传”表达了对这份美景无法长久保持和难以找到合适的人来欣赏的哀叹。随后的“坐看飞霜满，凋此红芳年”则更加深化了这种感慨，诗人坐在那里，看着霜花纷飞，而那些鲜艳的荷花也终将凋零。
最后，“结根未得所，愿托华池边”表达了诗人希望这份美好能够在某个地方得到保存和传承，哪怕是将其托付给那华美的池塘旁。整首诗通过对荷花生长环境的细腻描写，以及对生命易逝的深刻感悟，展现了诗人独特的情感和艺术风格。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢