- 拼音版原文全文
及 第 后 作 唐 /袁 皓 金 榜 高 悬 姓 字 真 ,分 明 折 得 一 枝 春 。蓬 瀛 乍 接 神 仙 侣 ,江 海 回 思 耕 钓 人 。九 万 抟 扶 排 羽 翼 ,十 年 辛 苦 涉 风 尘 。升 平 时 节 逢 公 道 ,不 觉 龙 门 是 嶮 津 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中
得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。
钓人(diào rén)的意思:以诱饵或手段引诱他人上当受骗。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
高悬(gāo xuán)的意思:悬挂在高处。
耕钓(gēng diào)的意思:指农民在田间劳作,勤劳耕种和钓鱼,形容人勤劳努力,兼顾多种事务。
公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。
回思(huí sī)的意思:回顾思考,反思过去的经历或行为。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
金榜(jīn bǎng)的意思:指考试取得高分或者进入重要职位,也常用来祝贺考试成功。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
平时(píng shí)的意思:平时指的是日常生活中的平常时刻,与特殊时刻相对。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
仙侣(xiān lǚ)的意思:指仙人之间的伴侣,也泛指美好的夫妻关系。
辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作
姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
羽翼(yǔ yì)的意思:指给予某人或某事力量、支持或帮助,使其有所发展或进步。
抟扶(tuán fú)的意思:抟扶是一个由两个汉字组成的成语,其中“抟”意为旋转、转动,“扶”意为扶持、支持。抟扶的基本含义是指互相扶持、相互支持。
一枝春(yī zhī chūn)的意思:指一个春天的花枝,比喻在寒冷的冬天中给人带来希望和温暖的事物。
- 注释
- 金榜:科举考试的榜单。
高悬:醒目地悬挂。
姓字真:真实的姓名。
折得:获得。
蓬瀛:传说中的蓬莱仙境。
乍接:突然接触。
神仙侣:仙人朋友。
江海:泛指广阔的江湖。
耕钓人:指隐居耕读的人。
九万:极言次数之多。
抟扶:奋力飞翔。
羽翼:比喻努力和才能。
涉风尘:经历人间世事。
升平:太平盛世。
公道:公正的道理。
龙门:古代比喻科举考试难关。
崄津:险峻的渡口。
- 翻译
- 金光闪闪的榜单上,真实地刻着姓名,仿佛得到了春天的荣耀。
忽然间,与蓬莱仙境和仙人相遇,回想起在江湖和田园的生活。
经过九万次的努力,像鸟儿展翅飞翔,十年艰辛,历经世事沧桑。
在太平盛世,公正法则下,我并未察觉登龙门的艰难险阻。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在科举之路上的喜悦与自豪,以及对未来美好生活的憧憬。"金榜高悬姓字真,分明折得一枝春"表达了作者考取功名后的喜悦,似乎折下了一枝春天的花朵,象征着成功和希望。"蓬瀛乍接神仙侣,江海回思耕钓人"则是诗人对未来生活的美好憧憬,蓬莱宫殿与神仙相伴,江海之阔让人生思绪飞扬,仿佛能与古代渔夫共享太平岁月。
"九万抟扶排羽翼,十年辛苦涉风尘"诗人通过比喻手法,表达了科举路上的艰难和长时间的积累。然而在"升平时节逢公道,不觉龙门是崄津"中,却流露出一种超然物外、不以成败论英雄的情怀。在平安的时代遇到公正之道,诗人似乎已经达到了心灵的彼岸,无需再去关注世间的得失,更不知曾经困难重重的龙门考场已变得微不足道。整首诗通过对比和反衬,展现了诗人复杂的情感世界以及深邃的生命智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵答少章
秦郎淮海士,才大难为弟。
蔚然霜雪后,不受江汉洗。
春畦不满眼,采掇到芹荠。
多病促馀年,秋光欲辞抵。
儒林文人行,掘起三界底。
出入银台门,为米不为醴。
白头容北面,斯文分一体。
愧我无异闻,口阚不得启。