小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寓居沣上精舍寄于张二舍人》
《寓居沣上精舍寄于张二舍人》全文
唐 / 韦应物   形式: 七言律诗  押[元]韵

万木丛云香阁,西连碧涧林园

高斋犹宿远山曙,微霰下庭寒雀喧。

道心淡泊对流水,生事萧疏空掩门。

时忆故交那得见,晓排阊阖明恩

(0)
诗文中出现的词语含义

碧涧(bì jiàn)的意思:形容水流清澈明亮。

阊阖(chāng hé)的意思:形容声音喧哗、繁杂。

丛云(cóng yún)的意思:指众多的云彩聚集在一起形成云团,引申为事物或人聚集在一起的景象。

淡泊(dàn bó)的意思:指人心胸宽广,不贪求名利,不追求物质享受。

对流(duì liú)的意思:指空气中上升气流和下沉气流的相互作用,形成的对流现象。

高斋(gāo zhāi)的意思:指高屋建瓴、高人一等的书斋。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

寒雀(hán què)的意思:比喻处于困境或贫困的人。

林园(lín yuán)的意思:指人多而杂乱的场所。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

明恩(míng ēn)的意思:指明显的恩德或恩惠。

那得(nà de)的意思:表示事情不可能实现,无法达到预期结果。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

香阁(xiāng gé)的意思:香阁指的是宫廷内供奉神灵的地方,也可以用来形容豪华、华丽的居所。

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

竹林园(zhú lín yuán)的意思:指聚集了许多才子、文人的地方,也指文人的聚会场所。

注释
万木:无数的树木。
丛云:云雾缭绕的样子。
香阁:香气缭绕的楼阁。
西连:向西延伸至。
碧涧:碧绿色的山涧。
竹林园:竹子茂盛的园林。
高斋:高雅的书斋。
远山曙:远方山峰的曙光。
微霰:细小的雪珠。
庭:庭院。
寒雀喧:寒冷中雀鸟的喧闹。
道心:道德之心。
淡泊:内心恬淡,不追求名利。
生事:生活琐事。
萧疏:冷清、稀疏。
空掩门:空荡的门常关着。
故交:老朋友。
那得见:怎能相见。
晓排阊阖:清晨打开宫门。
阊阖:古代神话中的天门,这里代指皇宫。
奉明恩:侍奉皇上的恩惠。
翻译
万棵树木高耸入云端,从香阁望去,西边连接着碧绿的山涧和竹林园。
在高高的书斋中,远处的山峰在晨光中苏醒,微小的雪粒落下,庭院中的寒雀喧闹不已。
面对静静流淌的水,心境淡泊,生活简朴,空荡的门扉常掩。
时常怀念旧友,却难以相见,清晨只能推开宫门,去侍奉皇上的恩泽。
鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、隐逸山林的生活情景。诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对于世俗纷争的淡泊和远离。

开篇“万木丛云出香阁,西连碧涧竹林园”两句,设定了一个幽静而又充满生机的自然环境。香阁与碧涧相连,营造出一种清新脱俗的意境。

接着,“高斋犹宿远山曙,微霰下庭寒雀喧”两句,则进一步描绘了诗人在山林中的日常生活。早晨的阳光透过树梢,微雪覆盖着庭院,寒雀的叫声构成了一幅静谧而又生动的画面。

“道心淡泊对流水,生事萧疏空掩门”表达了诗人内心的宁静与超脱。他将自己的心志比作流水,显得轻松自在,而对于世间纷杂的人情事故,则表现出一种不愿涉足的态度。

最后,“时忆故交那得见,晓排阊阖奉明恩”两句,诗人表达了对远方友人的思念以及对君恩的怀念。这里的“阊阖”是古代门窗的附件,用以比喻诗人与外界的隔绝。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对内心世界的深刻表达,展现了诗人超然物外、淡泊明志的情怀。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

论文·其五

兔园册子字模糊,点鬼文坛莫敢乌。

赵括将门还败绩,如何临阵读阴符。

(0)

论文·其三

靡靡新声总可怜,偶闻古乐辄思眠。

删诗手笔非无意,订定关雎第一篇。

(0)

误市俚言·其五

舆马辉煌起路尘,科名官爵更惊人。

莫嫌婚葬多虚僭,当世金多即缙绅。

(0)

误市俚言·其四

弹词评话让姑苏,麻柳髡黄技更殊。

茶碧灯红围四座,圜桥听讲一人无。

(0)

误市俚言·其二

弄粉调脂镇日忙,不知何物是蚕桑。

妆成争向门前立,调笑谁家白面郎。

(0)

题义山集

神仙儿女写烦忧,带雅襟骚碧落游。

绝代蛾眉惊老大,三生龙骨印绸缪。

弦疏锦瑟声全变,药鍊红炉转未休。

长吉狐鸣君獭祭,不因费解不千秋。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7