- 诗文中出现的词语含义
-
白纻(bái zhù)的意思:形容言辞或文章深奥难懂。
拂云(fú yún)的意思:拂云是指轻轻触摸云彩,比喻能力高超或者成就非凡。
国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有
华筵(huá yán)的意思:指华丽的宴席,也用来形容盛大的宴会。
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
九秋(jiǔ qiū)的意思:指时间过得很快,很快就到了秋天。
兰苕(lán tiáo)的意思:指兰花和芋头,比喻品质高尚,出类拔萃。
龙举(lóng jǔ)的意思:指大力提拔、重用某人。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。
轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。
秋暮(qiū mù)的意思:指秋天傍晚的时候。
吴姬(wú jī)的意思:指美女。
筵九(yán jiǔ)的意思:指宴席上的九个菜肴,用来形容宴会上的丰盛盛宴。
游龙(yóu lóng)的意思:形容人或物在空中飞翔、自由自在地行动。
越艳(yuè yàn)的意思:形容颜色鲜艳、光彩夺目。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 注释
- 南国:指代南方地区。
佳人:美女。
轻盈:身姿轻巧。
绿腰:形容女子细腰如绿色的柳枝。
华筵:豪华的宴会。
飞袂:飘动的衣袖。
拂云雨:形容舞袖飘逸,仿佛能驱散云雾。
翩如兰苕翠:舞姿像兰花般秀美。
婉如游龙举:舞姿柔美如游龙腾空。
越艳:越地的美丽。
前溪:可能指代一处风景名胜。
吴姬:吴地的女子。
白纻:古代的一种白色丝织品,常用于舞衣。
- 翻译
- 在南方有位美丽的女子,她身姿轻盈,腰肢如同绿色的柳枝在舞蹈。
在深秋的华丽宴席上,她的衣袖随风飘动,仿佛能驱散云雨。
她像兰花般优雅,又如游龙般灵动,舞姿曼妙。
她的舞姿超越了前溪的美景,连吴地的女子也为之停下欣赏她的白纻舞衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位南国佳人的舞蹈之美,通过精致的意象和生动的笔触,展现了古典舞蹈的优雅与飘逸。首句“南国有佳人,轻盈绿腰舞”即设定了全诗的基调,"轻盈绿腰"形容佳人的体态轻柔,如同翩翩起舞的柳絮。
接着,“华筵九秋暮,飞袂拂云雨”则描绘出舞者在秋日傍晚时分,以华丽的衣袂随风起舞,仿佛与天际相接,带有一种超脱尘世的意境。"华筵"可能指的是精美的屏障或舞台,而"飞袂拂云雨"则是对舞蹈动作的一种诗化表达。
第三句“翩如兰苕翠,婉如游龙举”通过比喻手法,将佳人的舞姿比作了优雅的兰花和盘旋的游龙,强调了舞者身形之柔美与舞动之轻盈。
最后,“越艳罢前溪,吴姬停白纻”可能是在表达这位佳人在舞蹈艺术上的成就,已超过了历史上著名的吴国美女。在这里,“越艳”意味着超越,而“罢前溪”和“吴姬停白纻”则是对古代美人的引用,增添了一种文化的厚重感。
总体来看,这首诗通过对南国佳人舞蹈艺术的描绘,不仅展现了诗人对美好事物的赞美,也反映出唐代文人对于审美和艺术创作的高标准。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
叠前韵答雪湖
浮云变态眼前过,曲肱昼眠伸脚坐。
许身翻笑平生愚,济时欲跂商周佐。
十年纶阁误遭逢,百技无能空一个。
乞骸幸遂归田园,种种颠毛成老大。
海乡荒僻乏温汤,六月中旬瓜始破。
葡萄带雨亦垂垂,色映明珠浆比蔗。
适意聊充席上珍,荐客还倾掌中斝。
献芹率尔嗤野人,咏物知公有馀暇。
村柈粗粝劳品题,一唱朱弦况三和。
凉州苟得真可羞,东陵自锄吾敢惰。
清狂更诧农圃师,细雨长镵时复荷。