《夜泛阳坞入明月湾即事寄崔湖州》全文
- 拼音版原文全文
夜 泛 阳 坞 入 明 月 湾 即 事 寄 崔 湖 州 唐 /白 居 易 湖 山 处 处 好 淹 留 ，最 爱 东 湾 北 坞 头 。掩 映 橘 林 千 点 火 ，泓 澄 潭 水 一 盆 油 。龙 头 画 舸 衔 明 月 ，鹊 脚 红 旗 蘸 碧 流 。为 报 茶 山 崔 太 守 ，与 君 各 是 一 家 游 。[
尝 羡 吴 兴 每 春 茶 山 之 游 ，洎 入 太 湖 ，羡 意 减 矣 。故 云 。
]
- 诗文中出现的词语含义
-
碧流（bì liú）的意思：指清澈见底、绿色如玉的流水。
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
点火（diǎn huǒ）的意思：点火指点燃火焰，比喻引发某种行动或事件。
泓澄（hóng chéng）的意思：形容水清澈明亮，或者形容思想清明豁达。
红旗（hóng qí）的意思：红旗一般指代具有象征意义的旗帜，代表着某种政治、宗教、组织或团体的特定信念、理念或目标。
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
画舸（huà gě）的意思：比喻心思迂回，行动迟缓。
橘林（jú lín）的意思：橘林意为橘子的树林，比喻众多的橘子。
龙头（lóng tóu）的意思：指某一事物或组织的核心或领导者。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
太守（tài shǒu）的意思：指官职品级较高的地方官员。
潭水（tán shuǐ）的意思：比喻深不可测的水域或事物。
掩映（yǎn yìng）的意思：隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
- 注释
- 湖山：湖光山色。
淹留：停留，逗留。
东湾北坞头：地名，指一个特定的优美角落。
掩映：遮掩映照。
橘林：成片的橘子树。
千点火：形容夕阳照耀下的橘林如点点火光。
泓澄：水深而清澈。
潭水：池塘的水。
一盆油：比喻潭水的平静和光泽。
龙头画舸：装饰华丽的船，船头画有龙形。
衔：含着，这里指船头对着月亮。
明月：明亮的月亮。
鹊脚红旗：旗子上画有喜鹊，旗杆是红色的。
蘸：浸入，这里形容红旗在水中似浸湿的样子。
碧流：碧绿的水流。
茶山崔太守：崔太守，茶山的地方官。
与君：和你。
一家游：独自一人或自由自在的游览。
- 翻译
- 湖光山色处处都适合停留，我最喜欢的是东湾北坞的景色。
成片的橘林在夕阳下像上千个火点，潭水清澈得像一盆油。
画着龙的船只载着明亮的月光，红旗的角儿仿佛蘸着碧绿的水流。
我要告诉茶山的崔太守，你我各自在这美丽的景色中畅游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景，同时也蕴含了诗人对友人的深厚情感。"湖山处处好淹留，最爱东湾北坞头"表达了诗人对美丽湖山之地的喜爱和留恋，其中“最爱”二字流露出诗人对特定景点的偏爱。
接下来的两句"掩映橘林千点火，泓澄潭水一盆油"形象地描绘了橘林中果实如同火焰般明亮，而潭水清澈如同一盆凝固的油脂。这两句不仅是对自然景观的细腻描写，也隐含着诗人内心的喜悦与宁静。
"龙头画舸衔明月，鹊脚红旗蘸碧流"则展现了夜航的壮丽景象。画舸如同巨龙，在月光下穿梭，而船上的红旗在碧水中留下一道鲜艳的轨迹。这两句充满了动感，传递出一种超脱世俗、自由自在的心境。
最后两句"为报茶山崔太守，与君各是一家游"表达了诗人对友人的思念和敬意。这里的“一家”意味着与朋友有着共同的志趣和生活追求，而“各是一家游”则强调了即便是分别，内心的联系依旧如一。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，传达了一种超脱尘世、自由自在的情怀，同时也表达了诗人对于友情的珍视和对共同理想的执着追求。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
渡江云
山空天入海，倚楼望极，风急暮潮初。一帘鸠外雨，几处闲田，隔水动春锄。新烟禁柳，想如今、绿到西湖。犹记得、当年深隐，门掩两三株。
愁余。荒洲古溆，断梗疏萍，更漂流何处。空自觉、围羞带减，影怯灯孤。常疑即见桃花面，甚近来、翻笑无书。书纵远，如何梦也都无。
冬至宿杨梅馆
十一月中长至夜，三千里外远行人。
若为独宿杨梅馆，冷枕单床一病身。
同旧韵
大火收残暑，清光渐惹襟。
谢庄千里思，张翰五湖心。
暮角迎风急，孤钟向暝沈。
露滋三径草，日动四邻砧。
簟委班姬扇，蝉悲蔡琰琴。
方愁丹桂远，已怯二毛侵。
甃石回泉脉，移棋就竹阴。
触丝蛛堕网，避隼鸟投林。
貌愧潘郎璧，文惭吕相金。
但埋酆狱气，未发爨桐音。
静笑刘琨舞，闲思阮籍吟。
野花和雨斸，怪石入云寻。
迹竟终非切，幽闲且自任。
趋时惭艺薄，托质仰恩深。
美价方稀古，清名已绝今。
既闻留缟带，讵肯掷蓍簪。
迟客虚高阁，迎僧出乱岑。
壮心徒戚戚，逸足自骎骎。
安羡仓中鼠，危同幕上禽。
期君调鼎鼐，他日俟羊斟。
《同旧韵》【唐·韦庄】大火收残暑，清光渐惹襟。谢庄千里思，张翰五湖心。暮角迎风急，孤钟向暝沈。露滋三径草，日动四邻砧。簟委班姬扇，蝉悲蔡琰琴。方愁丹桂远，已怯二毛侵。甃石回泉脉，移棋就竹阴。触丝蛛堕网，避隼鸟投林。貌愧潘郎璧，文惭吕相金。但埋酆狱气，未发爨桐音。静笑刘琨舞，闲思阮籍吟。野花和雨斸，怪石入云寻。迹竟终非切，幽闲且自任。趋时惭艺薄，托质仰恩深。美价方稀古，清名已绝今。既闻留缟带，讵肯掷蓍簪。迟客虚高阁，迎僧出乱岑。壮心徒戚戚，逸足自骎骎。安羡仓中鼠，危同幕上禽。期君调鼎鼐，他日俟羊斟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69267c66a888cb90635.html