小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙.春情》
《浣溪沙.春情》全文
宋 / 苏轼   形式: 词  词牌: 浣溪沙

风压轻云贴水飞,乍晴池馆燕争泥。沈郎多病不胜衣。

沙上不闻鸿雁信,竹间时听鹧鸪啼。此情惟有落花知!

(0)
诗文中出现的词语含义

不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。

池馆(chí guǎn)的意思:指池塘和宫殿,用来形容富丽堂皇的建筑。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

轻云(qīng yún)的意思:轻飘的云朵,比喻事物轻盈、不沉重。

沈郎(shěn láng)的意思:指沉默寡言、不轻易表露心迹的男子。

胜衣(shèng yī)的意思:比喻外表华丽而内里贫乏。

时听(shí tīng)的意思:时刻倾听,时时警惕

贴水(tiē shuǐ)的意思:贴水是指在金融市场中,以低于市场价格购买或高于市场价格出售商品或证券的行为。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

雁信(yàn xìn)的意思:指通过书信传递消息,比喻传递信息或者传递感情。

鹧鸪(zhè gū)的意思:比喻人或事物相得益彰,互相依存。

不胜衣(bù shèng yī)的意思:指衣服不够穿,形容贫穷。

注释
轻云:本指轻薄飘浮的白云。
这里比喻柳絮。
贴水:紧挨近水面。
乍晴:雨后初晴。
乍:初,刚。
池馆:池沼馆阁。
这里主要指池沼。
燕争泥:燕子趁着天晴衔泥筑巢。
沈郎:即沈约,字休文,南朝梁诗人。
不胜衣:形容消瘦无力,连衣服的重量都难以承受。
胜,承受。
沙上:指沙渚、沙滩之上。
鸿雁信:古人有鸿雁传书的说法。
鹧鸪啼:鹧鸪鸟的叫声像“行不得也哥哥”,所以在外的游子听到鹧鸪的叫声会感到凑凉。
鹧鸪,禽名,善啼。
翻译
风压着柳絮贴着水面纷飞,雨后初晴燕子在池沼边衔泥筑巢。沈郎身弱多病不能承受衣物之重。
在沙上没有收到鸿雁传来的书信,竹林间时时听到鹧鸪悲啼。我的深情怕是只有那落花知晓了。
鉴赏

这首宋词《浣溪沙·春情》是宋代文学家苏轼所作,描绘了春天的景象和词人的内心情感。首句“风压轻云贴水飞”,形象地写出了春风轻拂,云彩低垂,仿佛紧贴水面飞翔,展现了春天的活力与清新。次句“乍晴池馆燕争泥”,描述雨后初晴,燕子忙碌地在池边建筑巢穴的情景,寓意生机勃勃。

“沈郎多病不胜衣”一句,以典故自比,沈郎即沈约,这里借指词人自己身体状况不佳,病弱到连衣服都难以承受,流露出词人内心的疲惫和忧郁。接下来,“沙上不闻鸿雁信”,表达了词人对远方亲朋音讯的期盼,而鸿雁却未带来任何消息,增添了思念之情。

“竹间时听鹧鸪啼”进一步渲染了孤寂的氛围,鹧鸪的叫声常被古人用来象征离愁别绪,词人在这里听到鹧鸪声,更添了几分凄凉。最后,“此情惟有落花知”,词人将内心的情感寄托于落花,暗示只有凋零的花朵才能理解他此刻的孤独和无奈,深化了词的主题。

总的来说,这首词通过细腻的描绘和深沉的情感表达,展现了词人在春天里的病态心境和对远方的思念,具有很高的艺术感染力。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

出紫荆

剑戟森严列四山,飞旌晨度紫荆关。

马行古树风霜裹,人在层霄石磴间。

燕阙北瞻红日近,粤山南望白云环。

宦情乡思俱寥廓,一夜愁来鬓欲斑。

(0)

菩提坛

菩提坛上紫烟横,月色真怜此夜明。

清汉风澄祇树影,上方僧定梵钟声。

幡缘有相心无象,镜本无尘物有情。

一悟碓前筛米意,便应祝发学无生。

(0)

马鞍冈

仙仗飞黄御九重,太平仪卫自雍容。

由来海国钟神秀,长向天闲护六龙。

(0)

海珠饯别·其一

狂澜东注象溟雄,砥柱天南在此中。

晓日梵宫销万劫,秋光祖席送孤蓬。

萍踪冉冉随流水,云树茫茫接太空。

捧檄不须重怅望,从来清白是家风。

(0)

春台惠纪·其二

拜祷江神朝复昏,其如洪涝合西昆。

浮天水送千溪沫,入夜潮添三丈痕。

巨浪撼城城欲堕,长堤覆树树微存。

宪台拯溺凭高阁,号泣苍旻几断魂。

(0)

走笔和玉田见示之作

望六年来大欠强,远心犹自不知量。

看花庭院迎风舞,灌药阶除引日长。

松竹入云偏碍日,蒹葭隔水未飘霜。

仙翁倘许时过话,唤婢烹鲜仆洗觞。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7