雨声疏复密，窗影暗还明。
《秋雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赤米（chì mǐ）的意思：指红色的米，比喻人民公社时期粮食分配的一种方式。
炊饭（chuī fàn）的意思：炊饭是指做饭的过程，也可引申为做事情的方法或过程。
麻事（má shì）的意思：指麻烦的事情，繁琐的事务。
棋格（qí gé）的意思：形容布局严密、有条不紊。
青蔬（qīng shū）的意思：指蔬菜和青草，比喻平凡朴素的生活。
桑麻（sāng má）的意思：形容人的穷困潦倒。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
中长（zhōng cháng）的意思：
指相当于一般人的身高。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·永宁寺》：“中有丈八金像一躯，中长金像十躯。” 周祖谟 校释：“所谓中长者，指与人高度同等之义。”
- 注释
- 雨声：形容雨点落下的声音。
疏复密：稀疏又密集。
窗影：窗户上的光影。
暗还明：暗淡又明亮。
赤米：红色或深色的米，这里可能指糙米。
香炊饭：炊煮出香味的米饭。
青蔬：绿色蔬菜。
淡煮羹：清淡的汤羹。
闲中：空闲的时候。
长棋格：长时间的棋局。
病后：病愈之后。
减诗情：减少了写诗的心情。
桑麻事：种植桑树和麻的农事。
邻翁：邻居的老人。
细评：详细讨论。
- 翻译
- 雨声时而稀疏时而密集，窗前光影忽明忽暗。
用赤米炊煮出香气四溢的米饭，青菜简单地熬成清淡的汤羹。
在闲暇时光里下着漫长的棋局，病愈后对写诗的兴趣减退。
只剩下种桑养麻这些农事，邻居老人会和我详细讨论。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋雨中的日常生活场景。"雨声疏复密"写出了雨势时而稀疏，时而密集，营造出一种宁静又微妙的变化。"窗影暗还明"则通过光影的转换，反映出雨天室内光线的变化，给人以视觉上的动态感。
"赤米香炊饭，青蔬淡煮羹"两句，诗人细腻地描绘了家常生活的温馨画面，赤米炊饭的香气和青菜淡煮的清汤，展现出朴素而满足的生活滋味。"闲中长棋格"暗示诗人有闲暇时间下棋，但"病后减诗情"则透露出他因身体不适而减少了创作的兴致。
最后两句"惟有桑麻事，邻翁与细评"表达了诗人对农事的关注和与邻居的亲切交往，邻里之间共同讨论桑麻种植之事，流露出乡村生活的恬淡与和谐。
整体来看，这首《秋雨》以细腻的笔触描绘了秋雨中的生活琐事，展现了诗人闲适、淡泊的生活态度，以及与邻里之间的淳朴关系。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析