《送别诗》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不归（bù guī）的意思：不返回；不回来
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
柳条（liǔ tiáo）的意思：比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。
柳青（liǔ qīng）的意思：柳青是一个形容词，用来形容人的脸色或者脸上的表情，意思是脸色苍白或者没有血色。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
天飞（tiān fēi）的意思：形容速度极快，超乎寻常。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
杨花（yáng huā）的意思：指人的心思不定，容易受外界诱惑或干扰。
杨柳青（yáng liǔ qīng）的意思：形容女子的容貌或举止柔美、温柔。
- 注释
- 杨柳：指柳树，常用来形容春天的景致。
青青：形容颜色很绿。
著地：垂直到地面。
杨花：这里指柳絮，柳树的种子，像绒毛一样随风飞舞。
柳条：柳树的枝条。
折尽：全部被折断。
花飞尽：花都飘落完毕。
借问：请问，借机询问。
行人：路过的人，此处在诗中可能指离家在外的游子。
归不归：是否会回家。
- 翻译
- 绿绿的杨柳树垂直到地面，柳絮漫天飞舞缭绕在天空。
柳枝都被折断了花也飘落完了，请问路上的行人是否要回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天杨柳与花朵共舞的画面，同时也蕴含了对离别之人的思念。首两句"杨柳青青著地垂，杨花漫漫搅天飞"生动形象地展示了杨树下垂的柳条和随风飘散的花瓣，这些景物在春日里最为鲜明，它们轻柔而又充满活力。接下来的"柳条折尽花飞尽，借问行人归不归"则透露出诗人对即将离别之人的关切和留恋。这里的"折尽"与"飞尽"暗示了时光易逝、物是人非的情感，而最后一句中的"借问"则表明诗人无法直接询问对方是否会归来，只能通过这种间接方式表达自己的不舍和期盼。整首诗情真意切，抒写离别之愁，显示了作者深厚的感情和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题白蘋洲
山鸟飞红带，亭薇拆紫花。
溪光初透彻，秋色正清华。
静处知生乐，喧中见死誇。
无多圭组累，终不负烟霞。
夜来乐
红罗复帐金流苏，华灯九枝悬鲤鱼。
丽人映月开铜铺，春水滴酒猩猩沽。
重一箧，香十株，赤金瓜子兼杂麸。
五色丝封青玉凫，阿侯此笑千万馀。
南轩汉转帘影疏，桐林哑哑挟子乌。
剑崖鞭节青石珠，白騧吹湍凝霜须。
漏长送佩承明庐，倡楼嵯峨明月孤。
新客下马故客去，绿蝉秀黛重拂梳。
春日游罗敷潭
行歌入谷口，路尽无人跻。
攀崖度绝壑，弄水寻回溪。
云从石上起，客到花间迷。
淹留未尽兴，日落群峰西。