《游南斋》全文
- 拼音版原文全文
游 南 斋 唐 /韦 应 物 池 上 鸣 佳 禽 ，僧 斋 日 幽 寂 。高 林 晚 露 清 ，红 药 无 人 摘 。春 水 不 生 烟 ，荒 冈 筠 翳 石 。不 应 朝 夕 游 ，良 为 蹉 跎 客 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
朝夕（zhāo xī）的意思：指时间非常短暂，形容事物的发展变化极快。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
红药（hóng yào）的意思：红色的药物，比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。
僧斋（sēng zhāi）的意思：僧人的饭食和住处。比喻整洁、干净。
生烟（shēng yān）的意思：指火势旺盛、烟雾腾腾的样子。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
幽寂（yōu jì）的意思：幽静、寂静
斋日（zhāi rì）的意思：斋日是指守戒节食的日子，也指节制饮食的日子。
- 注释
- 池上：池塘边。
佳禽：美好的鸟儿。
僧斋：僧人的书斋。
日幽寂：每天都很寂静。
高林：高高的树林。
晚露清：夜晚的露水很清澈。
红药：红色的药草，可能指芍药。
无人摘：没有人采摘。
春水：春天的水。
不生烟：没有水汽升腾。
荒冈：荒芜的山冈。
筠翳石：竹子遮蔽了石头。
不应：不应该。
朝夕游：整天游玩。
良为：实在是。
蹉跎客：虚度光阴的人，指自己。
- 翻译
- 池塘边鸟儿鸣叫，僧人的书斋每日都静悄悄。
高高的树林晚露清澈，红色的药草无人采摘。
春天的水面不起烟雾，荒芜的山冈竹影遮蔽石头。
不应整日在此游玩，实在是虚度光阴的过客。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐逸于自然的生活情趣。开篇"池上鸣佳禽，僧斋日幽寂"两句，设定了一个宁静的环境，其中“池上”指的是水边，“鸣佳禽”则是美妙的鸟鸣声，而“僧斋”则是僧人的住所，这里用来形容一处清净之地。"日幽寂"表现了时间在这静谧中悄然流逝。
接下来的"高林晚露清，红药无人摘"进一步渲染了这种宁静与孤独。"高林晚露清"形容了傍晚时分，林间的露珠闪耀着清澈的光泽，而"红药无人摘"则表达了一种被忽略的美丽，这里的“红药”可能是指一些野生花卉，因为没有人来采摘，所以显得更加孤寂。
第三句"春水不生烟，荒冈筠翳石"描绘了一个春天的景象。"春水不生烟"形容水面平静，没有波澜，而"荒冈筠翳石"则是荒凉的小丘上长满了苔藓和野草，覆盖着石头。
最后两句"不应朝夕游，良为蹉跎客"表达了诗人对这种隐逸生活的赞美。"不应朝夕游"意味着没有必要每天都去外面游走，而"良为蹉跎客"则是说在这样的环境中流连忘返，是一位悠然自得的旅人。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人对于世俗纷扰的超脱和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
愁春未醒.春草
如袍更绿，比带还青。
沙暖泥香处、东风送暖始星星。
斗草人偏丽，寻芳去步轻盈。
鞋边细踏，裙边微扫，未必无情。
再望平皋，浅深迷蝶，断续流莺。
夕阳外萋萋冉冉，忒觉分明。
恨绪愁丝，似他刬尽又重生。王孙何在？
年年岁岁，春信难凭。
贺新郎.送吴鹿书入蜀亲迎
鸳侣天生就。望西川、迢迢云际，佳期拖逗。
忽地鸾笺催赴约，莫怕瞿塘水溜。
正秋尽、波平时候。
好耐寒江风雪夜，待到时、绣幕围春昼。
才展尽，眉边皱。绮窗一任鸡鸣又。
两绸缪、问今何夕，方成邂逅。
欢笑正浓还借问，来路风霜生受。
这怜惜、比常加厚。
只有关心难说与，恐深情、暗被伊猜透。
须筹画，归来后。
莺啼序.暮春水绘觞泛，用彭羡门先生闺情韵
丽日烘晴，听柳外、数声黄鸟。
却才过、岳降良辰，年时倏又春杪。
紫陌踏青春起晚，朱楼浮白贪眠晓。
看朝来雪压，红褪海棠多少。
玉李花秾，碧桃萼破，一望如银缟。
惜蒸霞、几树纤纷，乱随流水难扫。
啄苍苔、翠羽拚飞，掠晴波、红襟来了。
美风光，不减武陵，渔郎谁到。
广寒深处，欲把嫦娥唤醒，驻清池曲沼。
尽箫鼓中流，选妓徵歌，恣情欢笑。
玉屑分餐，金波长吸，吾侪痛饮为佳耳，怕更阑、月黑园亭悄。
十年心事，茫然暗自销魂，禁不住，柔肠搅。
那堪重见，昔日何戡，宛转歌喉袅。
恍忆当年筵上，云母裁将，雪儿唱彻，红盐偏好。
旧恨如丝，新愁似纤，瞢腾醉眼频回顾，只树底、残灯弄馀照。
蹒跚缓步归来，仰视中天，春星渐小。
《莺啼序.暮春水绘觞泛，用彭羡门先生闺情韵》【清·薛斑】丽日烘晴，听柳外、数声黄鸟。却才过、岳降良辰，年时倏又春杪。紫陌踏青春起晚，朱楼浮白贪眠晓。看朝来雪压，红褪海棠多少。玉李花秾，碧桃萼破，一望如银缟。惜蒸霞、几树纤纷，乱随流水难扫。啄苍苔、翠羽拚飞，掠晴波、红襟来了。美风光，不减武陵，渔郎谁到。广寒深处，欲把嫦娥唤醒，驻清池曲沼。尽箫鼓中流，选妓徵歌，恣情欢笑。玉屑分餐，金波长吸，吾侪痛饮为佳耳，怕更阑、月黑园亭悄。十年心事，茫然暗自销魂，禁不住，柔肠搅。那堪重见，昔日何戡，宛转歌喉袅。恍忆当年筵上，云母裁将，雪儿唱彻，红盐偏好。旧恨如丝，新愁似纤，瞢腾醉眼频回顾，只树底、残灯弄馀照。蹒跚缓步归来，仰视中天，春星渐小。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32367c6998da5230202.html