欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。
修鳞半已没，去意谁能遮。
况欲系其尾，虽勤知奈何。
《岁晚相与馈问，为馈岁；酒食相邀，呼为别岁；至除夜，达旦不眠，为守岁。蜀之风俗如是。余官于岐下，岁暮思归而不可得，故为此三诗以寄子由·其三守》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北斗（běi dǒu）的意思：指北斗星，比喻坚定不移的方向或者引导。
晨鸡（chén jī）的意思：早起的人
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
灯烬（dēng jìn）的意思：指烛火快要熄灭的状态，比喻事物接近尽头或即将消亡。
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
更鼓（gēng gǔ）的意思：更加努力，更加奋发。
今夕（jīn xī）的意思：今天晚上
力尽（lì jìn）的意思：力量消耗殆尽，无法继续努力。
明年（míng nián）的意思：明年指的是下一年，即即将到来的年份。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
努力（nǔ lì）的意思：用心力去做某事，不懈地付出努力。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
守夜（shǒu yè）的意思：守夜指在夜间守卫、保卫或守护。
无年（wú nián）的意思：没有年份、没有限定时间的意思。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
修鳞（xiū lín）的意思：修鳞意指修整鳞片，比喻修身养性，涵养自己的品德和修养。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
有似（yǒu sì）的意思：相似、类似
- 注释
- 垂尽：快要结束。
壑：山谷。
修鳞：指长蛇的身躯。
强：勉强。
哗：一作“喧”。
挝：击，敲打，此处指更鼓声。
灯烬：灯花。
烬，物体燃烧后剩下的部分。
北斗斜：谓时已夜半。
蹉跎：时间白白过去，光阴虚度。
- 翻译
- 要知道快要辞别的年岁，有如游向幽壑的长蛇。
长长的鳞甲一半已经不见，离去的心意谁能够拦遮！
何况想系住它的尾端，虽然勤勉明知是无可奈何。
儿童不睡觉努力挣扎，相守在夜间笑语喧哗。
晨鸡呵请你不要啼唱，一声声更鼓催促也叫人惧怕。
长久夜坐灯花点点坠落，起身看北斗星已经横斜。
明年难道再没有年节？只怕心事又会照旧失差。
努力爱惜这一个夜晚，少年人意气还可以自夸。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，表达了对即将过去的岁月的感慨和对新的一年的憧憬。诗中的意象丰富，情感真挚。
“欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。” 这两句通过比喻手法，把年华比作快要跳入深渊的蛇，形象地描绘了时间流逝的迅速和无可挽回。
“修鳞半已没，去意谁能遮。” 这里的“修鳞”指的是蛇的鳞片，这里用来比喻岁月的流失，表达了想要挽留但又无能为力的复杂情感。
“况欲系其尾，虽勤知奈何。” 即使想努力去抓住时间的尾巴，也知道这是徒劳的，进一步强调了时间不可逆转的宿命感。
“儿童强不睡，相守夜欢哗。” 这两句描绘了一种守岁时家人团聚的情景，即便是孩子们也坚持熬夜，与大人们一起度过这个特别的夜晚。
“晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。” 诗人请求早晨的公鸡不要唱歌，夜更的钟声也不要打断，因为他们希望这守岁的夜晚能持续得更久一些。
“坐久灯烬落，起看北斗斜。” 长时间的坐着，灯光渐渐熄灭，看向窗外，北斗星辰已经偏离了正位，这些都是夜深人静时分的写实。
“明年岂无年，心事恐蹉跎。” 这里表达了对来年的期待，但又担忧自己的愿望是否能够如愿以偿。
“努力尽今夕，少年犹可誇。” 诗人鼓励自己要在今夜尽情享受，因为即使是年轻时光，也是宝贵而有限的。
整首诗通过对岁暮守岁活动的描写，以及对时间流逝、对未来的期待和担忧，展现了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
解语花二首·其二
秧针未插，藕孔难抽，缭乱闲愁别绪。柔情一楼。
柳条儿、不绾濛茸狂絮。回肠怎贮。
搅金井、辘轳来去。弱生生、万点飞花。都被春牵住。
细似鬓云无数。总三眠蚕老，丝犹长吐。缠绵何苦。
心中线、系上合欢双树。杳无凭据。
鲛人泪、织成销素。解相思、萦绕勾连，不断如春雨。
洞仙歌三首·其二
烟鬟雾鬓，是大罗仙眷。剪水瞳人梦中见。
绛云轻、鹤背聊借吹箫，拾翠羽、蕙带荷衣零乱。
一泓沧海水、星斗低垂，桂斧丁丁广寒殿。
招我御罡风，若有人兮，光明藏、碧空香满。
又告我、诸天秘灵文，莫画出、飞琼蕊宫真面。
瑶华慢三首·其二
菊丛香后，枫叶明时，远棹湖边舣。
柁楼晚饭，恰相对、七十二峰烟髻。
汀洲如雪，荡诗意、白蘋香里。
到六桥、秋色迎人，应向酒垆沈醉。
惊心寒桂枯荷，便摇落添愁，也饶清致。
冷波残照，翻输尔、看足淡妆西子。
溪山信美，笑我亦、梦游曾记。
待明年、桂起春帆，趁二月桃花水。
金菊对芙蓉
水墨轻衫，鹅黄窄袖，朝来重试新妆。
听催归声急，搅碎柔肠。
年来已有消魂别，忍频看、露冷花房。
烟条攀与，鸾飘凤泊，各自凄凉。
空余欢事难忘，仗殷勤青鸟，缄字传将。
把新愁旧恨，分诉伊行。
几回怕向楼头倚，盼兰桡、不到横塘。
昏黄时候，知他何处，水阁云窗。