山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
来客(lái kè)的意思:指来访的客人。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
缲丝(qiāo sī)的意思:指细心而勤劳地做事情,像缲丝一样耐心细致。
日午(rì wǔ)的意思:指太阳正午时分,比喻事物达到最高点或最热闹的时候。
数家(shù jiā)的意思:指对多个人或机构进行评估、比较,以确定最好的。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
竹篱(zhú lí)的意思:竹篱是指用竹子搭建的篱笆,比喻墙壁或障碍物。
- 注释
- 青枥:一种落叶乔木,亦称枥树。
深:一作“疏”。
分:分配,分享。
回:一作“移”。
日午:中午。
从:一作“冲”。
茅舍:茅屋。
缲丝:煮茧抽丝。
不惜:不顾惜;不吝惜。
岛云:白云飘浮山间,有如水中岛屿。
- 翻译
- 青青的枥树林的深处也住着人,一条小溪由几户人家共享同分。
高山在正午时分峰影已经移动,草叶上沾着泥痕因刚跑过鹿群。
蒸煮茶叶的香气从茅屋里冒出,缫丝的声响隔着竹篱也能听闻。
在路上遇见了买药归来的山客,心甘情愿随他进入如岛的白云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又充满生机的山村景象。诗人以细腻的笔触,勾勒出一片被青枥林深深包围的人间烟火,以及流水穿梭其间,成为几家人生活用水的源泉。山峰在午后时分回响着光影的变幻,而草地上则留有鹿群行走后的泥痕,展示了大自然与野生动物和谐共生的画面。
蒸茗气从茅舍中逸出,是对田园生活的一种写实,同时也透露出诗人对于简单生活的向往。而缲丝声隔竹篱传来,则是山居生活中的另一番景象,展现了诗人对这种生活细节的观察和感受。
最后,诗人遇见一位卖药归来的客人,并不惜跟随他一起进入云雾缭绕的岛屿之中,这不仅是行动上的追随,更是一种精神上的向往,表达了对自然、自由以及未知世界的深深渴望。
整首诗通过对山村景色的细致描写,展现了诗人对于大自然的热爱,以及对简单生活方式的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢