小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闻许棠及第因寄桂雍》
《闻许棠及第因寄桂雍》全文
唐 / 贯休   形式: 七言律诗  押[灰]韵

时清道合尘埃清苦为诗不杖媒。

今日桂枝平折得,几年春色将来

势扶九万风初极,名到三山花正开。

更有平人居蛰屋,还应为作一声雷。

(0)
拼音版原文全文
wéntángyīnguìyōng
táng / guànxiū

shíqīngdàochūchénāiqīngwèishīzhàngméi
jīnguìzhīpíngzhé

niánchūnbìngjiānglái
shìjiǔwànfēngchūmíngdàosānshānhuāzhèngkāi

gèngyǒupíngrénzhéháiyìngwèizuòshēngléi

诗文中出现的词语含义

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

道合(dào hé)的意思:指思想、观点或兴趣等相符合,意见一致,互相合得来。

桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。

将来(jiāng lái)的意思:指的是未来的时间或事物。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

年春(nián chūn)的意思:指新年的春天,也用来比喻新的开始或希望。

平人(píng rén)的意思:指平凡的人,普通百姓。

清苦(qīng kǔ)的意思:生活清贫艰苦。

清道(qīng dào)的意思:指清理道路上的障碍物,使道路畅通无阻。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

山花(shān huā)的意思:山中的花朵,比喻出类拔萃的人或物。

为作(wéi zuò)的意思:为了达到某种目的而做出努力,贡献或牺牲。

作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。

注释
时清:清静的时代。
道合:大道相符。
尘埃:世俗纷扰。
清苦:清贫刻苦。
杖媒:借助媒介。
桂枝:象征高洁或功成名就。
平折:轻易取得。
春色:美好的时光。
将来:到来。
势扶:权势扶摇。
九万:极言其高。
风初极:风势正盛。
名到:名声到达。
花正开:花开烂漫。
平人:普通人。
蛰屋:简陋居所。
为作:引发。
一声雷:惊雷。
翻译
时逢清静大道显现于世,以清苦为诗无需借助他人
今日得以轻易折取桂花枝,数年春光似乎一并到来
权势如风扶摇直上九万里,名声传至三座仙山正值花开
更有平凡人居住在简陋小屋,或许会因我而引发雷鸣之声
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《闻许棠及第因寄桂雍》。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对友人的思念之情。

"时清道合出尘埃,清苦为诗不杖媒。" 这两句开篇便营造了一种超脱世俗的氛围,“时清”指的是当下的清净无染,“道合”则是指道路畅通,没有阻隔,这里象征着心灵的纯洁和精神上的交流。“出尘埃”强调了诗人想要远离尘世的愿望,而“清苦为诗不杖媒”表达的是诗人的创作态度,即便是在平淡如水的日子,也能从中寻找诗意,不需要借助外界的帮助。

"今日桂枝平折得,几年春色并将来。" 这两句描绘了诗人亲手折桂的情景,“今日”强调即时性,表明这一刻是特别的。“桂枝平折得”展示了诗人的举动,同时也是对友情的一种象征。而“几年春色并将来”则预示着不仅是眼前美好,还有未来的美丽景象等待着。

"势扶九万风初极,名到三山花正开。" 这两句中,“势扶九万”形容的是诗人的声望如同扶持巨大之物一般,而“风初极”则是指诗人才思的如潮水般涌现。“名到三山”表明了诗人的名字传遍了三座著名的山岳,这里的“三山”或许是虚指,象征着广泛的知名度。而“花正开”则预示了一种美好的开始或高峰。

"更有平人居蛰屋,还应为作一声雷。" 最后两句中,“更有平人居蛰屋”描绘了普通人的生活状态,可能是指诗人自己的生活环境,而“还应为作一声雷”则表现出诗人想要在平淡的生活中也能发出影响世界的声音。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描写,展现了诗人超脱尘世、追求精神交流和创作自我价值的理想,同时也表达了对友人的思念之情。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

哭华姜一百首·其九十二

杖剑西从紫塞游,偶因儿女觅封侯。

可怜织锦秦川女,不待功成去十洲。

(0)

青溪·其二

胭脂井里殉君王,花作陈宫二女香。

谁道小姑人不识,美人张孔两鸳鸯。

(0)

采珠词·其四

家家养得采珠儿,兼采珊瑚石上枝。

珠母多生珠子树,海中攀折少人知。

(0)

广州荔支词·其二

蓬莱一岛海浮来,上有离支下有梅。

五色仙禽餐不尽,纷纷衔过越王台。

(0)

题惠阳叶氏园·其五

可惜江山今已非,先臣功业在金微。

汉家祗有天山月,来照樽前旧锦衣。

(0)

题惠阳叶氏园·其四

九月银鱼出水长,银鱼风起水泱泱。

银瓶汲取姚坑水,来煮银鱼香复香。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7