三旬后乃合,徒用成甲癸。
- 拼音版原文全文
云 间 月 宋 /梅 尧 臣 明 明 云 间 月 ,皎 皎 莫 可 指 。雄 乌 与 牡 兔 ,万 岁 不 生 子 。三 旬 後 乃 合 ,徒 用 成 甲 癸 。焉 见 下 土 物 ,长 养 各 私 己 。蛇 蝎 满 窟 隙 ,嗣 毒 自 未 已 。天 地 岂 有 意 ,盛 德 名 不 死 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长养(cháng yǎng)的意思:长期抚养,长时间的培养。
甲癸(jiǎ guǐ)的意思:甲癸是指天地之间的一切事物,泛指一切。
皎皎(jiǎo jiǎo)的意思:形容光亮明亮。
明明(míng míng)的意思:显而易见;明明白白地
蛇蝎(shé xiē)的意思:指恶毒狠毒的人或事物。
盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。
生子(shēng zǐ)的意思:指生育子女,繁衍后代。
私己(sī jǐ)的意思:私自、个人私利
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。土物(tǔ wù)的意思:指土地上的物产,也泛指土地、自然界的事物。
万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。
未已(wèi yǐ)的意思:未已表示事情尚未发生或已经结束。
下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
- 注释
- 明明:明亮清晰。
云间月:月亮在云层中。
皎皎:洁白明亮。
莫可指:难以指明。
雄乌:雄性乌鸦。
牡兔:雌性兔子。
万岁:永远。
不生子:无法生育。
三旬:三十天。
合:相遇。
甲癸:甲子日历。
下土物:大地生物。
长养:生长。
私己:为自己。
蛇蝎:毒蛇和蝎子。
窟隙:洞穴缝隙。
嗣毒:毒性。
天地岂有意:天地是否有意。
盛德:美德。
名不死:名声不朽。
- 翻译
- 明亮的月亮在云层中显现,洁白无瑕难以指明。
雄性的乌鸦和雌性的兔子,永远无法生育后代。
过了三十天才相遇一次,只为了生成甲子日历。
哪里能看到大地间的生物,各自生长只为私利。
毒蛇和蝎子充满洞穴缝隙,它们的毒性永无止息。
天地之间难道有预谋?美德之人名声却能永垂不朽。
- 鉴赏
这首诗名为《云间月》,是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以云间明月为引,寓言深远。"明明云间月,皎皎莫可指"描绘了月亮在云层中的明亮却难以触及的形象,象征着高洁而遥不可及的事物。接下来,诗人通过"雄乌与牡兔,万岁不生子",比喻世间某些长久但缺乏生育的象征,暗示世事无常,生命短暂。
"三旬后乃合,徒用成甲癸"进一步阐述了时间的流转和虚无,即使月圆月缺的周期循环,也只是徒然形成天干地支的计数,无法改变生命的本质。诗人感慨"焉见下土物,长养各私己",世间万物各自生长,各有其私利,缺乏公正无私。
"蛇蝎满窟隙,嗣毒自未已"借蛇蝎之毒,寓意世间的邪恶和阴暗,这些恶势力如同毒害不断,难以消除。最后,诗人以"天地岂有意,盛德名不死"收束,表达对天地自然法则的质疑,同时也寄寓了对道德高尚者超越生死的期待。
整体来看,这首诗寓言深刻,借月象和自然现象探讨人生哲理,揭示了世间万物的矛盾和人类生存的困境,体现了梅尧臣诗歌的深沉和哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送何子温提刑奉使江东
奉使江东知几春,此行重驾赤车轮。
青绫故被留归我,白发祠郎便乞亲。
老大岂堪愁桂玉,秋风依旧长鲈莼。
宦途出处何须较,且与庐山作主人。