一笑咏而归,千载应可尚。
- 拼音版原文全文
应 天 山 宋 /陆 九 渊 我 家 应 天 山 ,山 高 数 万 丈 。上 开 园 池 美 ,林 壑 千 万 状 。山 西 有 龙 虎 ,烟 霞 耿 相 望 。寒 清 漾 微 波 ,暖 翠 团 层 嶂 。天 光 入 行 舟 ,野 色 随 支 枝 。吾 党 二 三 子 ,幽 赏 穷 清 旷 。引 兴 谷 云 边 ,题 名 岩 石 上 。碧 桃 吹 晓 笙 ,白 鹤 惊 春 涨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
层嶂(céng zhàng)的意思:形容山峦叠嶂,层次高耸。
春涨(chūn zhǎng)的意思:比喻事物发展到一定程度后,出现迅猛的变化或发展。
二三(èr sān)的意思:指年龄较小的人,也可指年龄在二十至三十岁之间的人。
寒清(hán qīng)的意思:形容寒冷而清净的环境或境况
鹤惊(hè jīng)的意思:形容人或动物受到突然的惊吓而惊慌失措。
惊春(jīng chūn)的意思:形容春天来临时,万物苏醒,生机勃勃,给人以惊喜之感。
开园(kāi yuán)的意思:开辟园地,开展活动。
林壑(lín hè)的意思:指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
暖翠(nuǎn cuì)的意思:指春天来临,大地回春,万物复苏,景色明亮而鲜绿。
千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
入行(rù xíng)的意思:指某人开始从事某种行业或学科,表示进入某个领域开始学习或工作。
山西(shān xī)的意思:指人的心地高尚、品行正直。
上开(shàng kāi)的意思:指事物逐渐显露或发展出来。
题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
天山(tiān shān)的意思:指巍峨壮丽、高不可攀的山峰,也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
天光(tiān guāng)的意思:指天空的光亮,也可引申为指天亮的时候。
万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。
万丈(wàn zhàng)的意思:形容高大、壮丽、浩大的景象或气势。
微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。
我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。
吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
应天(yīng tiān)的意思:顺应自然,适应天地之道
园池(yuán chí)的意思:指园中的池塘,用来形容环境优美、景色宜人的地方。
二三子(èr sān zǐ)的意思:指年轻人,特指年轻小伙子。
- 注释
- 应天山:诗人故乡的山。
数万丈:形容山之高。
园池:园林池塘。
林壑:山谷树林。
龙虎:象征吉祥或神秘力量。
烟霞:云雾和日出或日落的霞光。
寒清:清凉的水波。
暖翠:温暖的绿色。
行舟:小船。
幽赏:在幽静处欣赏美景。
题名:刻字留念。
碧桃:春天的桃花。
笙:中国古代吹管乐器。
春涨:春天水位上涨。
一笑:愉快的笑容。
千载:千年,表示时间长久。
- 翻译
- 我家居住在应天山,山峰高耸入云霄数万丈。
山上园林优美,山谷树林姿态各异,千变万化。
山的西边有龙虎出没,烟霞缭绕,相互映照。
寒冷的清流荡漾着微微波纹,温暖的绿色群峰如层层屏障。
阳光洒在前行的小船上,野外景色随着拐杖移动。
我和朋友们在这里,尽情欣赏这清幽广阔的景色。
我们的兴致被山间的云雾激发,我们在岩石上题字留念。
清晨,碧桃吹奏起笙乐,白鹤因春水上涨而惊飞。
我们笑着吟诗作赋回家,这样的快乐千百年来都值得怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家陆九渊所作的《应天山》,描绘了他家乡应天山的壮丽景色。诗人以细腻的笔触,展现了山势之高峻,园池之美,以及山林的丰富多变。龙虎的形象和烟霞的缭绕增添了神秘色彩,寒清与暖翠交织,形成鲜明的对比,展现出四季变换的韵味。
诗人乘舟游行,欣赏着天光洒落湖面,山野景色随步杖而生,与友人一同深入山中,享受这份宁静与旷达。他们兴致勃勃地在谷云边吟诗题名,碧桃与白鹤的意象更添诗意。最后,诗人带着欢笑和对美景的赞美归来,期待这样的美好能流传千载。
整首诗语言简洁,意境深远,充分体现了陆九渊的山水诗风,表达了他对自然的热爱和对生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢