- 诗文中出现的词语含义
-
悲欢(bēi huān)的意思:指人生中的悲伤和喜悦,包括悲痛和欢乐两种情感。
处处(chǔ chù)的意思:处处意指“到处、各处”,表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
闺中(guī zhōng)的意思:指女子的内室、女性私人空间。
含情(hán qíng)的意思:形容眼神、语言或行动中充满深情。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
红桃(hóng táo)的意思:红桃是扑克牌中的一种花色,也代表爱情、浪漫和幸福。
家家(jiā jiā)的意思:指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
双成(shuāng chéng)的意思:指两个人或两个事物都取得了成功,互相成就。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 红桃:象征春天和喜庆。
处处:到处。
春色:春天的景色。
碧柳:绿色的柳树。
家家:每家每户。
月明:明亮的月光。
楼上:高楼之上。
新妆:新打扮。
待夜:等待夜晚来临。
闺中:闺房之中。
独坐:独自坐着。
含情:含着深情。
芙蓉:荷花或芙蓉花。
月下:在月光下。
鱼戏:鱼儿嬉戏。
螮蝀:即虹,雨后天空中的彩色拱桥。
雀声:鸟鸣声。
人世:人间。
悲欢:悲伤与欢乐。
一梦:一场梦。
双成:神话中的仙侣,如董永与七仙女。
- 翻译
- 到处都是红桃映照的春色,每家每户的碧柳下明亮的月光。
楼上的女子精心打扮等待夜晚,闺中的她独自坐着满怀柔情。
月光下芙蓉花旁鱼儿嬉戏,天边彩虹伴随着雀鸟鸣叫。
人间的悲欢离合如同一场梦,怎样才能像传说中的仙侣那样长久相伴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春夜景象和人世情感的图画。"红桃处处春色,碧柳家家月明"两句通过鲜明的对比,展示了春天桃花盛开与清澈月光下的垂柳交织成的美丽画面,给人以视觉上的享受。
接着,“楼上新妆待夜”和“闺中独坐含情”两句,则转向人物内心的情感世界。楼上之人经过精心的装扮,等待着夜晚的约会或是梦想的实现,而闺中女子则孤独地坐在房中,心中充满了对远方所思念的人的情感。
"芙蓉月下鱼戏,螮蝀天边雀声"两句,又将视角转向自然界,芙蓉花下的鱼儿在明月之下自由嬉戏,而远处的蛙鸣和飞鸟的叫声,都融入了夜晚宁静的氛围中。
最后,“人世悲欢一梦,如何得作双成”两句,则是诗人对人生无常、悲欢离合的深刻感悟。诗人通过问答的形式,表达了对于人生苦短、难以实现永恒之美的无奈和困惑。
整首诗语言优美,意境幽远,不仅描绘了自然景色,还深化了对人世间情感与宿命的思考,是一首集观赏性与哲理性于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕山亭
秋气高台,弦索泪零,尽日催吟风雨。
残醉强支,故国登临,啼鹃怨芳无主。
自有伤心,先未拟、琵琶能语。从诉。
怜倦客天涯,几多幽素。
凭记天上霓裳,怎知道人间,此时愁苦。
歌停黛敛,髻拥灯斜,流落可堪回顾。
漫说开元,谁料理、断宫零谱。重数。
须看取、白头如故。
玉连环.述蒙庄大旨答问者二首·其一
生缘何在,被无情、造化推移万态。
纵尽力、难与分疏,更有何閒心,为之偢睬。
百计思量,且交付天风吹籁。
到鸿沟割后,楚汉局终,谁为疆界。
长空一丝烟霭,任翩翩蝶翅,泠泠花外。
笑万岁、顷刻成虚,将鸠鸴鲲鹏随机支配。
回首江南看烂漫,春光如海。
向人閒到处逍遥,沧桑不改。