《鱼池将涸车水注之》全文
- 拼音版原文全文
鱼 池 将 涸 车 水 注 之 宋 /陆 游 清 波 溜 溜 入 新 渠 ，邻 曲 来 观 乐 有 余 。试 手 便 同 三 日 雨 ，满 陂 已 活 十 千 鱼 。喜 如 雷 动 风 行 际 ，快 若 天 开 地 辟 初 。万 物 但 令 俱 有 托 ，吾 曹 安 取 爱 吾 庐 ！
- 诗文中出现的词语含义
-
风行（fēng xíng）的意思：指某种风气或事物在一定范围内流行、盛行。
观乐（guān lè）的意思：观赏欢乐的场景
开地（kāi dì）的意思：开垦荒地，开辟新土地。
雷动（léi dòng）的意思：形容声音巨大，震动人心。
邻曲（lín qǔ）的意思：指邻居之间相互交往，互相帮助，和睦相处。
溜溜（liū liū）的意思：形容事物光滑、圆满、顺利。
清波（qīng bō）的意思：指水面平静无波澜。
三日（sān rì）的意思：指短时间内，只有三天的时间。
试手（shì shǒu）的意思：试用手法或技能。
十千（shí qiān）的意思：指很多，数量众多。也可用来形容程度极高。
天开（tiān kāi）的意思：指天地开阔，形势豁然开朗。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
吾庐（wú lú）的意思：指自己的住所或居所。
吾曹（wú cáo）的意思：吾曹是一个古代汉语成语，表示“我们大家”，用来指代自己和一群人。
雷动风行（léi dòng fēng xíng）的意思：形容声势浩大、轰动一时的盛况。
天开地辟（tiān kāi dì bì）的意思：指大自然的力量无穷无尽，能够创造出新的天地。
- 注释
- 清波：清澈的水流。
溜溜：滑溜溜的样子。
新渠：新建的渠道。
邻曲：邻居们。
观乐有馀：欣赏的乐趣无穷。
试手：初次尝试。
三日雨：连日降雨。
满陂：满池塘。
十千鱼：大量的鱼儿。
喜如雷动：喜悦如雷鸣。
风行际：像风在天地间穿梭。
快若天开地辟初：快乐得像天地刚开辟时。
万物：所有事物。
俱有托：都有依托。
吾曹：我们这些人。
爱吾庐：独爱我家的小屋。
- 翻译
- 清澈的水流滑入新建的渠道，邻居们前来欣赏，乐趣无穷。
初次尝试就如连日降雨般成效显著，满池塘的鱼儿都得到了生机。
喜悦如同雷鸣电闪般震撼，快乐就像天地开辟之初那般畅快。
只要万物都有其所，我们又何必独爱自家的小屋呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在面临鱼池干涸之际，采取行动注入清水的情景。"清波溜溜入新渠"生动地写出水流注入池塘的轻盈与畅快，邻居们也前来观赏，对这一举动表示赞赏，认为这如同连续下了三天的大雨般滋润了池塘，使得"满陂已活十千鱼"，鱼儿们得到了生机。诗人的心情激动，喜悦之情犹如雷动风行，又如天地开辟之初的宏大感觉。他深感万物都有其所依，而他只是尽责照料，对于自己的居所并无过多贪爱。整首诗展现了诗人乐于助人、心怀万物的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寒食日雨中
漠漠行云晴复阴，野花垂湿晚沉沉。
游人莫怨天多雨，况在东皋春已深。
凯乐歌辞三首·其三述天下太平
阪泉轩德，丹浦尧勋。始实以武，终乃以文。
嘉乐圣主，大哉为君。出师命将，廓定重氛。
书轨既并，干戈是戢。弘风设教，政成人立。
礼乐聿兴，衣裳载缉。风云自美，嘉祥爰集。
皇皇圣政，穆穆神猷。牢笼虞夏，度越姬刘。
日月比耀，天地同休。永清四海，长帝九州。