小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十月望日泛舟鹅塘感坡翁后赤壁赋有作》
《十月望日泛舟鹅塘感坡翁后赤壁赋有作》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言律诗

浮浮短艇水风微,一枕清溪绕曲崎。

篷底镕金斜日碎,天边散绮暮霞飞。

霜凝水落泥坂,月小山赤壁矶。

等是初冬风景感今怀昔自歔欷。

(0)
诗文中出现的词语含义

赤壁(chì bì)的意思:指战国时期楚汉之间的著名战役,也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。

初冬(chū dōng)的意思:初冬指的是冬季的开始或刚刚进入冬季的时候。

等是(děng shì)的意思:表示事物的程度或状况已经达到了某个阶段,不再继续发展或变化。

短艇(duǎn tǐng)的意思:比喻小而不起眼的船只,形容事物的规模小或不重要。

风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。

浮浮(fú fú)的意思:形容心神不宁,浮躁不安的状态。

暮霞(mù xiá)的意思:指夕阳下的红霞。也比喻事情即将结束的迹象。

泥坂(ní bǎn)的意思:形容行走时遇到困难,进退两难的境地。

篷底(péng dǐ)的意思:指船底,比喻事情的最底层或最基础的部分。

散绮(sàn qǐ)的意思:形容花朵或鸟羽等杂乱飘散的样子。

水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

霞飞(xiá fēi)的意思:形容云霞飘动的景象。

小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。

斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

一枕(yī zhěn)的意思:一夜之间

月小(yuè xiǎo)的意思:形容月亮的形状小或月光不明亮。

赤壁矶(chì bì jī)的意思:指一种险峻的地形,也用来比喻困境或难以逾越的障碍。

感今怀昔(gǎn jīn huái xī)的意思:感受现在,怀念过去。

注释
浮浮:轻轻摇晃。
短艇:小型船只。
水风微:微风拂过水面。
清溪:清澈的小溪。
曲崎:弯曲的山路。
篷底:船篷之下。
镕金:熔化的金色(指夕阳)。
碎:破碎,分散。
天边散绮:天边的晚霞如彩带般散开。
暮霞飞:傍晚的云霞飘动。
霜凝:霜冻使水面结冰。
黄泥坂:黄色的泥土山坡。
赤壁矶:赤壁的岩石。
等是:同样。
初冬:初冬时节。
一风景:一幅景色。
感今怀昔:感慨现在,怀念过去。
自歔欷:自我感叹,叹息。
翻译
轻舟在水面微微浮动,清溪如枕环绕曲折的山路。
夕阳如金熔化在船篷下,天边的晚霞像丝缕般飘散。
秋霜使水面凝结,黄泥坡显得更加寂静,月儿挂在低矮的山头,赤壁的礁石清晰可见。
同样是初冬的景色,却唤起我对过往的感慨和对过去的叹息。
鉴赏

这首诗描绘了一幅初冬的水上风光图。"浮浮短艇水风微,"给人以轻柔的感觉,似乎那小船在细微的风中随波逐流,带有一种悠闲自得的情趣。"一枕清溪绕曲崎"则让人想象到诗人躺在船上,一手托腮,另一手撑舟,与蜿蜒曲折的小溪融为一体。

"篷底镀金斜日碎"中的"篷底"指的是船篷下的空间,而"镀金"则形容阳光透过篷底的缝隙,洒在水面上,如同金粉散落,既展现了诗人对景物的细腻观察,也表现出一种温暖而又淡雅的情调。"天边散绮暮霞飞"则是从远处望去,那晚霞如同轻纱,在天际飘逸开来,给人以无尽的想象空间。

"霜凝水落黄泥坂"中的"霜凝"意味着初冬时节的寒冷,水面上的微霜似乎预示了季节的转换。"月小山高赤壁矶"则描绘了一幅夜景,月亮不大,但在高耸的山峰和著名的赤壁旁,却显得分外明亮,那"矶"字更增加了一种险峻之感。

最后两句"等是初冬一风景,感今怀昔自歔欷"表达了诗人对眼前美好风光的欣赏,同时也激发了他对往事的回忆和感慨。这里的"歔欷"含有轻微的叹息声,透露出一种淡淡的忧伤。

整首诗通过对初冬景色的描绘,以及对时间流转与个人情感的触动,展现了诗人深厚的情感和丰富的意境。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

尹世立贻诗索余拙书倚韵有答·其二

钟肥王瘦费平章,腕鬼心花枉自忙。

欲讶溪藤信手抹,君家酱醅尽堪藏。

(0)

立春前一日独酌花下漫兴·其三

景寂人閒喜得兼,绝浓峰色又当檐。

红梅未放春消息,移向山窗护布帘。

(0)

王侯德政咏·其三奇甸烟清

群峰缥缈戴金鳌,万顷奔流喷玉涛。

瘴雨蛮烟清似洗,扶桑捧出日轮高。

(0)

王尧韭以六忆诗见投和之·其四忆歌

朱唇不动韵轻飏,宛宛新莺度绿杨。

罗袂乍垂还乍举,微风时递麝黄香。

(0)

空阶流月碧如脂,几度当轩柏影移。

三十年前乌哺子,旧巢应在最高枝。

(0)

赠吴良卿将军·其二

忆同追逐少年场,龙剑貂裘拥骕骦。

珠箔垂楼笑独倚,玉瓶贳酒坐先尝。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7