- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
城郭(chéng guō)的意思:指城市的城墙和城门。
戢戢(jí jí)的意思:形容人的神情严肃,不敢有丝毫轻慢。
佳宾(jiā bīn)的意思:指贵宾、尊贵的客人。
可敬(kě jìng)的意思:值得尊敬、令人敬佩的。
空翠(kōng cuì)的意思:形容山水景色清新秀丽。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
双玉(shuāng yù)的意思:指双方都非常珍贵而宝贵。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
新沐(xīn mù)的意思:指新的开始或新的希望。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
山水窟(shān shuǐ kū)的意思:山水窟是一个汉语成语,指的是美丽的山水景色。
- 翻译
- 我们的州坐落在山水环绕之中,城郭被寒冷的绿色所包围。
众多山峰拥挤在其中,耸立着这两座晶莹的玉峰。
它们相对而立,如同尊贵的宾客,值得尊敬,不可随意冒犯。
清新的翠绿仿佛扑面而来,夜晚刚下过一场雨,让它们更加清新。
- 注释
- 吾州:我们的州府。
山水窟:山水环绕的地方。
城郭:城市和城墙。
寒绿:寒冷季节的绿色(可能指冬季的常青植物)。
戢戢:众多的样子。
峙:耸立。
双玉:两座山峰像玉一样洁白。
佳宾:尊贵的客人。
空翠:空中的翠绿,形容山色。
扑衣裳:扑打在衣服上,形容翠绿的清新气息。
雨新沐:新下的雨使山峰显得洁净。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对自然景物的细腻刻画,展现了诗人对美好自然景观的赞美之情。
“吾州山水窟”一句开篇,以“窟”字形容山水之间的深邃与幽静。紧接着,“城郭拥寒绿”则描绘出城郭被青翠的植被所环抱,给人以生机勃勃之感。
“戢戢群峰间”一句,通过“戢戢”这个形容词,传递出山峦连绵、层次分明的景象。而“峙此一双玉”则将山峰比喻为珍贵的玉石,既表达了诗人对自然之美的赞叹,也反映了其对这些山峰的珍视。
“相对如佳宾”这一句,将两座山峰比作相互陪伴的佳宾,不仅强调了它们之间和谐的关系,而且也让读者感受到诗人心中对于自然之美的深刻体验。接着,“可敬不可渎”则表达了对这景物的崇敬与珍惜。
最后两句“空翠扑衣裳,夜来雨新沐”,通过细腻的描写,将读者带入诗中,那清新的雨水洗涤了一切,让人感觉到大自然的生命力和纯净。这里,“空翠”指的是天空中的翠绿色彩,而“扑衣裳”则形容雨水如同轻抚,给人一种清新脱俗之感。
整首诗通过对山、水、城郭等自然与人文景观的描绘,展现了诗人对于美好生活的向往,以及他对自然界的深刻理解和情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢