无结死生交,一死生便隔。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
不失(bù shī)的意思:不丢失,不减损。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
分清(fēn qīng)的意思:指辨别清楚、区分明白。
河伯(hé bó)的意思:指长江的神,也泛指大河的神灵。
黑白(hēi bái)的意思:指非黑即白,没有中间地带;指非对立即正反,没有模糊之处。
模棱(mó léng)的意思:指言辞含糊不清,模糊不明,不明确的意思。
逆旅(nì lǚ)的意思:逆旅指的是逆流而行的旅途,比喻走上与大多数人不同的道路,与众不同的人生经历。
失事(shī shì)的意思:指人或事物遭遇不幸,出现意外事故或失败。
无分(wú fēn)的意思:没有区分或分别
浊流(zhuó liú)的意思:比喻邪恶的势力蔓延,社会风气败坏。
- 注释
- 清浊:形容水的清澈和浑浊,这里比喻是非不明。
河伯:古代神话中的黄河水神。
死生交:生死之交,指关系密切的朋友。
隔:隔绝,断绝。
模棱:含糊不清,不明确。
祸起分黑白:灾祸源于对事物的是非判断。
逆旅:比喻人生旅途,常指短暂的居留或漂泊。
长安客:长安(古代中国的首都)的客人,指在外的游子或旅人。
- 翻译
- 不分清浊的水流,我将你投入河伯之手。
生死之交不再有,一旦死亡就隔绝了所有。
做事模棱两可不犯错,灾祸因黑白分明而起。
一生如同逆旅匆匆过,如今我是长安的过客。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世事无常、生死隔绝的感慨,以及对于时间流逝和人世变迁的深刻体悟。首句"无分清浊流,杀尔投河伯"借用水的比喻,指出生命如同河水,无分彼此,但最终都要面对生与死的选择,"河伯"在这里象征着掌管生死的神灵。第二句"无结死生交,一死生便隔"进一步强调了生与死之间的界限一旦跨越,便再难相见。
第三句"模棱不失事,祸起分黑白"则转向对是非曲直的审视,"模棱"比喻公正无私的判断,而"祸起分黑白"表明灾难的产生往往与对错的区分有关。最后两句"百年过逆旅,今是长安客"展现了时间的流逝和个人命运的变迁,"百年"代表漫长岁月,而"逆旅"则暗示着人生道路上的困顿与挣扎。诗人自称"今是长安客",表达了一种漂泊异乡、无根浮生的孤独感受。
整首诗通过对生命、时间和命运的深刻思考,抒发了诗人内心的哀愁与感慨,同时也展现了其深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢