《离升州作》全文
- 翻译
- 彼此相望却难启齿，凄凉的暮色中潮水渐平。
说完话后我们再次携手，明亮的月光下小洲生出诗意。
- 注释
- 相看：彼此相望。
不忍：难以忍受。
发：开口。
惨澹：凄凉。
暮潮：傍晚的潮水。
平：平静。
语罢：说完话后。
更：再。
携手：手牵手。
月明：明亮的月光。
洲渚：小洲。
生：显现，生出。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，名为《离升州作》。通过这四句，我们可以感受到诗人在离开某地时的不舍与留恋之情。
"相看不忍发，惨澹暮潮平。" 这两句表达了诗人与亲朋好友告别时的心情，不忍心离去，看到彼此都难过落泪。而“暮潮平”则描绘出时间的流逝和环境的宁静，给人的心灵带来了一种淡淡的忧伤。
"语罢更携手，月明洲渚生。" 这两句则展示了诗人在告别后仍然不愿速别的心情，语言结束之后，还要紧握双方的手，通过这种身体接触来延续最后的温暖。在这静谧的夜晚，月光洒落在水面上，让洲渚之地显得格外清新脱俗。
整首诗通过对环境与心境的细腻描写，传达了诗人离别时复杂的情感和深厚的情谊。王安石以其深沉的情感和精湛的笔触，将一段离愁表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢