《次韵曹提管梅》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 曹 提 管 梅 宋 /洪 咨 夔 凌 寒 峭 立 向 庭 除 ，晋 宋 渊 明 汉 二 疏 。面 冷 不 堪 相 妩 媚 ，心 清 聊 为 一 轩 渠 。月 来 月 去 香 仍 在 ，春 少 春 多 意 自 如 。皎 洁 孤 芳 谁 与 共 ，作 诗 我 欲 寄 东 徐 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
二疏（èr shū）的意思：形容人与人之间关系疏远，不亲近。
孤芳（gū fāng）的意思：指一个人在某个领域或环境中独自杰出、独树一帜。
寒峭（hán qiào）的意思：形容寒冷刺骨，寒风刺人。
皎洁（jiǎo jié）的意思：明亮洁净，光彩照人。
来月（lái yuè）的意思：指将要到来的一个月份或时间段。
凌寒（líng hán）的意思：忍受严寒，克服困难。
峭立（qiào lì）的意思：形容高耸而险峻的景象。
庭除（tíng chú）的意思：指清除内外庭院的杂草，比喻清除害群之马，除去害人之事物。
妩媚（wǔ mèi）的意思：形容女子姿态娇媚动人。
轩渠（xuān qú）的意思：指宽敞的渠道或道路，比喻通畅顺利。也形容文章、言辞等流畅自然，通顺易懂。
与共（yǔ gòng）的意思：与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
自如（zì rú）的意思：自如指事物自然无拘束、自由自在的状态或行为。
- 注释
- 凌寒：形容在严寒中坚韧不屈。
峭立：形容姿态挺拔。
晋宋渊明：指陶渊明，东晋诗人。
汉二疏：指汉代的疏广、疏受两位官员。
妩媚：形容女子或事物柔和美好。
轩渠：形容心境开阔。
皎洁：明亮洁净。
孤芳：独自芬芳的花。
东徐：古代地名，今江苏徐州一带。
- 翻译
- 在寒冷的冬日里傲然独立，如同晋代的陶渊明和宋代的疏姓官员。
面容冷峻，无法展现出柔媚，但内心清净，只愿如溪流般自由流淌。
无论月圆月缺，香气依然留存，不论春少春多，心意自若如常。
如此洁白的花朵，无人能共享，我想作诗寄给东边的徐州朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《次韵曹提管梅》。诗中，诗人以梅花为对象，通过描绘其在严寒中峭立庭前的形象，赞美了梅花坚韧不屈的精神，将其比作晋代的陶渊明和汉代的疏放之士。梅花面对寒冷，不媚俗，保持内心的清明，犹如轩渠般的高洁。月升月落，花香依然，春天虽少，梅花的情意却始终如一。诗人感叹梅花的皎洁孤芳无人能及，表达了对梅花的深深敬仰，并表示想要作诗向东徐之地寄寓这份赞美之情。整首诗借物抒怀，展现了诗人对梅花品格的欣赏和对其独立精神的认同。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送陈直夫赴南台理刑
玉署初开讲，青衿旧执经。
深林嗟豹隐，空谷见兰馨。
词俊惊翻峡，名成讶震霆。
声华金贵重，丰采玉晶莹。
戎幕分繁政，亲闱慰晚龄。
天曹俄捧檄，秋水遽扬舲。
柱下荣周史，台端典汉刑。
东山沾惠雨，南斗焕文星。
遥望天边鹄，相看水上萍。
分携犹缱绻，惜别重丁宁。
椿府移归棹，霜阶尽落蓂。
久违怜寂寞，独立叹伶俜。
目断远山隔，泪俱清露零。
平安烦兔颖，椷识托鸿冥。
落日沙头酒，西风驿外亭。
有怀浑不尽，翘首暮云停。
- 诗词赏析