强摩昏睡眼，来看滴阶声。
环细开来大，珠跳灭又生。
《行部有日喜雨》全文
- 拼音版原文全文
行 部 有 日 喜 雨 宋 /杨 万 里 一 雨 天 良 苦 ，连 霄 酿 不 成 。强 摩 昏 睡 眼 ，来 看 滴 阶 声 。环 细 开 来 大 ，珠 跳 灭 又 生 。稻 花 知 我 出 ，喷 雪 待 相 迎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
稻花（dào huā）的意思：稻花是指稻穗上的花朵，也可以用来比喻美丽的景象或者幸福的生活。
昏睡（hūn shuì）的意思：指睡得非常沉，醒来时意识模糊。
连宵（lián xiāo）的意思：连续的夜晚
良苦（liáng kǔ）的意思：指良苦的心情或艰辛的努力。
喷雪（pēn xuě）的意思：形容大雪纷飞，雪花像喷射一样飞舞。
睡眼（shuì yǎn）的意思：形容刚睡醒或疲倦时眼睛没有完全睁开的样子。
天良（tiān liáng）的意思：指人心中的良知、道德准则。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
知我（zhī wǒ）的意思：了解我自己
- 注释
- 雨天：形容天气阴雨。
良苦：非常辛苦。
连宵：整夜。
酿不成：无法做成美梦。
强摩：勉强揉擦。
昏睡眼：朦胧的眼睛。
滴阶声：雨滴落在台阶上的声音。
环细开来大：雨点从小环状物中散开。
珠跳灭又生：比喻雨点像珍珠跳跃落下又消失再出现。
稻花：田野中的稻花。
出：出门。
喷雪：形容雨点密集如雪。
待相迎：等待迎接。
- 翻译
- 雨夜格外辛苦，整夜无法酿成美梦。
勉强睁开朦胧的眼，只为倾听雨滴打在台阶上的声音。
雨点从细小的环状物中洒落，像珍珠跳跃又熄灭后重生。
稻花似乎知道我出门，仿佛雪花般喷涌以示欢迎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时雨水对农事的重要性，通过细腻的笔触展现了诗人对大自然的观察和喜悦。"一雨天良苦"表明久旱之后的一场雨水如同甘露般珍贵，而"连宵酿不成"则暗示了农作物因缺水而无法生长，形象地比喻为酿酒需要时间一样，农事亦需时机。
"强摩昏睡眼"一句，诗人似乎在用力揉搓因干旱而疲惫不堪的眼睛，期待着雨水的到来，而"来看滴阶声"则是诗人亲自走到户外，细听雨滴落地的声音，这种描写显示了诗人对自然之声的享受和感悟。
接下来的"环细开来大，珠跳灭又生"更是对雨水细致入微的观察。"环细"指的是雨滴如同珍珠般大小，而"开来大"则是这些小巧的雨滴汇聚成大的声音，"珠跳灭又生"形象地描绘了雨滴落在坚硬物体上的弹跳声，以及随后消逝再生的过程。
最后两句"稻花知我出，喷雪待相迎"则是诗人对农事的关怀。稻花似乎知道诗人的离去，而"喷雪待相迎"则可能是在比喻即将到来的雨水如同雪花般洁白，将为诗人的归来带来清凉和欢喜。
整首诗通过对雨声、雨滴的细腻描写，表达了诗人对大自然的敬畏之心，以及对农业生产中雨水重要性的深刻理解。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
烛影摇红.题晏芳二姊遗照
慢展仙真，拈毫泪已如珠贯。
不堪回首忆当年，朝夕常相伴。曾炷心香一瓣。
凭蟾魄、诉从心愿。埙篪同和，盟约来生，竟成诗谶。
不道缘悭，今生如此他生远。
伤心最是北堂萱，几见双眉展。入世昙花真幻。
更何心、再飞柔翰。窗前往日，画里而今，九回肠断。
南浦.春柳，用玉田春水词韵
袅娜舞长条，绕隋堤、翠幕金衣啼晓。
细缕蘸晴波，低摇漾、水面落红频扫。
柔情弱态，盈盈十五怜娇小。
十里晓风残月岸，谱入才人词草。
楼头触起相思，觅封侯、忍把年华负了。
怕见擘棉时，飘零恨、点点纱窗飞到。韶光易渺。
杜鹃唤得春归悄。
回首灞陵桥畔路，绾住离愁多少。