《题扇·其四郎景韦》全文
- 翻译
- 红色和紫色的花朵都凋落在尘土中，绿色的窗户映照着漫长的白天。
谁能料到，那几株竹子已经带来了秋天的凉意。
- 注释
- 红紫：形容花的颜色。
委：落下，掉下。
尘土：地上的尘埃。
绿窗：绿色的窗户，可能指闺房或书房。
清昼：明亮的白天。
安知：怎能知道。
两三竹：少数几株竹子。
风已作秋凉：风已经带来了秋天的凉意。
- 鉴赏
此诗描绘了一个静谧而清新的室内场景。"红紫委尘土"，设想为室内的帷幕或装饰因岁月流逝而渐显萧条，色彩已不如往昔鲜明，但依然透露出一股淡雅之美。"绿窗清昼长"则是对窗外景色的描绘，窗扉紧闭，而窗外的阳光透过绿色的窗棂投射进室内，营造出一种宁静悠长的氛围。
至于"安知两三竹，风已作秋凉"一句，则是诗人通过对几竿竹子的观察，感受到微风送爽，预示着夏日即将过去，秋天的凉意已经悄然而至。在这里，竹子不仅是自然景物的写实，更承载了季节更迭的象征意义。
整首诗通过对室内外景色的精细描绘，传达出一种淡远幽雅的情怀，以及对时间流转和季节变换的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢