惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。

春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。

红花（hóng huā）的意思：指美丽、鲜艳的花朵，也可比喻出色、杰出的人或事物。

湖南（hú nán）的意思：指人的心思、意图或行为隐秘，不容易被看透或识破。

津头（jīn tóu）的意思：津头指的是河流、湖泊等水域的源头部分，也可引申为事物的开端。

客心（kè xīn）的意思：指客人的心思，也指对客人的关心和尊重。

迷津（mí jīn）的意思：迷失方向，不知所措

伤春（shāng chūn）的意思：伤害春天，指破坏春天的美好景象或心情。

同病（tóng bìng）的意思：指同样患有某种疾病或遭受相同的痛苦。

无端（wú duān）的意思：没有理由、没有根据、毫无道理

斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。

依前（yī qián）的意思：按照以前的方式或顺序进行。

踯躅（zhí zhú）的意思：犹豫不决，迟疑不前

这首诗描绘了一幅春日黄昏时分，行人于江边迷途的凄凉景象。诗人以细腻的笔触，将自然界的景物与内心的情感巧妙融合，营造出一种深沉而哀婉的氛围。

首联“问渡迷津一水横，津头踯躅客心惊”，开篇即点明主题，诗人站在渡口，面对横亘在眼前的河流，心中充满了迷茫与不安。这里的“迷津”不仅指实际的渡口，也暗喻人生的困境与选择的迷茫，让读者感受到主人公内心的挣扎与焦虑。

颔联“红花有恨销春色，黄犬无端吠水声”，进一步深化了这种情感。红花象征着美好与生机，却因“有恨”而失去了原有的光彩，仿佛春天的色彩正在消逝。黄犬的吠声，原本应是欢快的，但在这样的背景下，却显得毫无缘由地增添了几分悲凉。这两句通过自然界的景象，映射出人物内心的孤独与忧郁。

颈联“斜日欲依前浦尽，莫烟又向隔溪生”，描绘了夕阳西下，烟雾缭绕的景象。斜阳即将消失在前滩，而远处的溪流上又升起了一缕缕的烟雾。这一景象既美又哀，暗示着时间的流逝与未来的不确定性，同时也象征着主人公内心的迷茫与无助。

尾联“伤春孰是怜同病？惆怅湖南万里情！”则直接表达了诗人对同病相怜者的呼唤，以及对远方家乡深切的思念之情。在这春意渐逝的时刻，诗人渴望有人能理解他的痛苦，与他共担这份愁绪。同时，对湖南的思念，更是将个人的情感与更广阔的空间联系起来，使得整首诗的情感更为丰富和深远。

综观全诗，许南英以清新自然的语言，细腻入微的观察，将个人的情感与自然景观巧妙结合，营造出一种深沉而哀婉的艺术氛围，展现了诗人对生命、自然和人情的深刻感悟。