子其隐乎，吾与子兮拾荃。
《招隐三章赠李洋·其一》全文
- 翻译
- 云雾聚集在天目山巅，海浪如线横跨海门溅溅作响。
太阳初升在扶桑树半空，金乌鸟翩翩起舞，仿佛能俯身捧起那无声的天井泉水。
你是否隐藏在这其中？你我一同去寻找那珍贵的香草。
- 注释
- 敛：收敛，聚集。
天目之颠：天目山的山顶。
涛江线：形容海浪如线。
扶桑子：神话中的日出之处，此处借指太阳升起的地方。
阳乌：指太阳。
咽以天井无声之泉：形容泉水无声地流入天井。
子其隐：你是否隐藏。
拾荃：比喻寻找有价值的事物，这里可能指寻找某种象征意义的物品。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽而神秘的自然景象。首句“云气敛兮天目之颠”展现了山巅之上云雾缭绕的景象，暗示着高远和超凡。接着，“涛江线横兮海门溅溅”则描绘了海浪拍打着海岸，涛声阵阵，生动地刻画出大海的壮阔与活力。
“扶桑子半兮阳乌翩”借用了神话中的元素，扶桑树象征东方，阳乌即太阳鸟，这里暗示着日出的壮观时刻。诗人说太阳鸟在半空中翱翔，寓意着光明与希望。“可俯而掬兮咽以天井无声之泉”进一步深化了对自然的亲近感，仿佛可以轻易捧起天井中那无声的泉水，流露出诗人对清幽宁静的向往。
最后两句“子其隐乎，吾与子兮拾荃”表达了诗人邀请朋友一同隐居山林，共享这份宁静与自然的美好，体现了友情的深厚和对隐逸生活的渴望。整体上，这首诗以自然景观为背景，寓含哲理，富有诗意。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
和文远叔行春
行脚宜晴翠，看云恐夕黄。
何村不花柳，此社要柴桑。
一笑当谁领，同来得许忙。
老怀翻作恶，不剩半分狂。
初夏日出且雨
笑忆唐人句，无晴还有晴。
斜阳白鸥影，疏雨子规声。
台阁非吾事，溪山且此生。
诗成何用好，诗好却难成。