曾无冬春改，常冒霰雪开。
客从天目来，移比琼与瑰。
每游平棘侯，大第夹青槐。
朱栏植奇卉，摩碧为壅台。
将看荣茂时，莫嗤寒园梅。
《山茶花树子赠李廷老》全文
- 拼音版原文全文
山 茶 花 树 子 赠 李 廷 老 宋 /梅 尧 臣 南 国 有 嘉 树 ，花 若 赤 玉 杯 。曾 无 冬 春 改 ，常 冒 霰 雪 开 。客 从 天 目 来 ，移 比 琼 与 瑰 。赠 我 居 大 梁 ，蓬 门 方 尘 埃 。举 武 尚 有 碍 ，何 地 可 以 栽 。每 游 平 棘 侯 ，大 第 夹 青 槐 。朱 栏 植 奇 卉 ，靡 碧 为 壅 台 。於 此 岂 不 宜 ，亟 致 勿 徘 徊 。将 看 荣 茂 时 ，莫 嗤 寒 园 梅 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不宜（bù yí）的意思：不适宜，不合适
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
从天（cóng tiān）的意思：指突然出现或降临，形容事物突然发生或突然出现。
大梁（dà liáng）的意思：指房屋结构中起支撑作用的主梁，比喻起主要作用的人或事物。
国有（guó yǒu）的意思：由国家所有，属于国家所有
嘉树（jiā shù）的意思：指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。
举武（jǔ wǔ）的意思：指举起武器，表示准备战斗或者进行斗争。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。
蓬门（péng mén）的意思：指草屋的门，比喻贫苦的家庭。
岂不（qǐ bù）的意思：表示反问或加强语气，意为“难道不是吗？”、“难道不会吗？”等。
荣茂（róng mào）的意思：形容光荣显赫、富有成就。
霰雪（xiàn xuě）的意思：形容雪花纷纷扬扬地飘落下来。
玉杯（yù bēi）的意思：指珍贵的杯子，比喻珍贵而美好的事物。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
朱栏（zhū lán）的意思：指红色的栏杆，也用来比喻美好的事物。
- 翻译
- 南方有美好的树木，花朵如红色的玉杯。
从未因冬夏变换而改变，常常在冰雹雪中盛开。
客人从天目山而来，将它移植，视若美玉和瑰宝。
他赠予我这株树，我居住在大梁，简陋的门庭积满尘埃。
举起武器都有阻碍，何处才能让它安家。
每次游览平棘侯的府邸，高大的宅院两侧种着青槐。
朱红的栏杆旁种植奇异花卉，堆砌碧绿的土台作为装饰。
这里难道不适合吗？赶快带来，不要犹豫。
期待看到它繁花盛开的时刻，别嘲笑寒园中的梅花。
- 注释
- 嘉树：美好的树木。
赤玉杯：红色的玉制酒杯。
冒：冒着。
霰雪：冰雹和雪花。
天目：地名，可能指人来自天目山。
大梁：古地名，今河南开封一带。
蓬门：形容简陋的门庭。
碍：阻碍。
平棘侯：可能是某人的封号或官职。
大第：豪门大宅。
摩碧：堆砌碧绿的土。
亟致：赶快带来。
荣茂：茂盛。
嗤：嘲笑。
寒园梅：寒冬中的梅花，象征坚韧不屈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《山茶花树子赠李廷老》，通过对南国嘉树——山茶花的描绘，表达了对友人李廷老的深情厚意。首句“南国有嘉树，花若赤玉杯”以生动的比喻赞美山茶花的鲜艳和珍贵，将其比作赤玉杯，显示其色泽之美。接下来的“曾无冬春改，常冒霰雪开”则强调了山茶花坚韧不屈的品性，无论冬春变换，都能在风雪中绽放。
诗人通过“客从天目来，移比琼与瑰”表达山茶花被从天目山移植而来，如同美玉和瑰宝般珍贵。然而，“赠我居大梁，蓬门方尘埃”又透露出友人将花赠予自己，而自己身处简陋环境的对比，流露出对友人慷慨之行的感激。
“举武尚有碍，何地可以栽”暗示了诗人生活环境的艰难，即使想要种植这株山茶花也有所阻碍。然而，他仍鼓励友人“在此岂不宜，亟致勿徘徊”，认为山茶花在大梁也能展现出其应有的光彩，不必犹豫。
最后两句“将看荣茂时，莫嗤寒园梅”预祝山茶花开得繁盛，希望友人不要轻视寒园中的梅花，因为它们各有其美，各有其时。整首诗以花寓人，表达了诗人对友情的珍视和对友人才华的赞赏。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
铜鼓歌
咸丰四年黔始乱，播州首祸连群苗。
列郡扰攘自战守，盘江尺水生波涛。
府兵远出连城陷，合围呼啸姎徒骄。
纯皇天章久愈炳，义民岂惑狐鸱妖。
我先大夫陈既仗忠信，青衿白屋皆同袍。
吴公祠下水清沘，百口并命甘一朝。
冲焚罂听贼计尽，凿门而出穷追钞。
民兵五千凭感激，疾如振萚覆其巢。
奢香系颈降道左，济火革面居前茅。
不见援师助空誊，那有馒饷分箪醪。
三城百寨并扫荡，箐谷黯甚湔腥臊。
收其积聚供馆谷，放其牛马还林皋。
俘其子女赦不杀，授之畲田使耕薅。
清酒一钟亦不饮，独取一物深于丁宁短于鼛。
降夷稽首述故事，传自汉相安壮瑶。
呜呼汉相信神武，拜表讨贼先不毛。
岂不知秦川宛洛皆争地，未清堂奥难及郊。
堤官隗搆四郡戴，攻心一语参军教。
范铜为鼓赐酋长，坎地宝护埋山坳。
岁时祀鬼乃敢击，芦笙巫唱纷嗷嘈。
不然战斗合徒众，花鬘赤脚奔相招。
一面足可直百柠，擅一为富擅十为酋豪。
鼓亡苗灭古记语，以威报虐将焉逃。
鬼方冀方远遥遥，致之重烦氇席包。
连弩铜牙虽罕觏，此物犹见天威万古悬云霄。
围径四尺修八寸，四耳无当约其腰。
文螭蟠孥朱鹭翥，细乳三百有二相周遭。
髣髴篆文不可辨，屡烦画肚终牙聱。
土花绀碧沁肌理，雷纹宛转环皋陶。
中心莹滑不留手，恰受二尺槽椎敲。
良辰会客风日美，水面考击呜蒲牢。
如观溪岗跳明月，宰牛呷酒欢相邀。
忽然蛮风捲瘴雨，中有铁马声萧萧。
一击再击转激楚，战场万鬼皆啼嗥。
不用趣战用行酒，铜龙悲愤发长号。
国初诸老始赏咏，黄湄秋谷俱清超。
查氏书堂复继起，徒为玩物争抽毫。
我闻燕然既振旅，仲山宝鼎来归朝。
此诗述德因爱物，子孙永宝当不佻。
藏之宗柘无忘在莒事，亦知乃祖乃父于国宣勤劳。
剖符领郡三十载，不蓄长物甘萧条。
罗施石丑不足载此鼓，祇如薏苡来南交。
圣人有道四夷服，何用大食日本歌金刀。
《铜鼓歌》【清·张之洞】咸丰四年黔始乱，播州首祸连群苗。列郡扰攘自战守，盘江尺水生波涛。府兵远出连城陷，合围呼啸姎徒骄。纯皇天章久愈炳，义民岂惑狐鸱妖。我先大夫陈既仗忠信，青衿白屋皆同袍。吴公祠下水清沘，百口并命甘一朝。冲焚罂听贼计尽，凿门而出穷追钞。民兵五千凭感激，疾如振萚覆其巢。奢香系颈降道左，济火革面居前茅。不见援师助空誊，那有馒饷分箪醪。三城百寨并扫荡，箐谷黯甚湔腥臊。收其积聚供馆谷，放其牛马还林皋。俘其子女赦不杀，授之畲田使耕薅。清酒一钟亦不饮，独取一物深于丁宁短于鼛。降夷稽首述故事，传自汉相安壮瑶。呜呼汉相信神武，拜表讨贼先不毛。岂不知秦川宛洛皆争地，未清堂奥难及郊。堤官隗搆四郡戴，攻心一语参军教。范铜为鼓赐酋长，坎地宝护埋山坳。岁时祀鬼乃敢击，芦笙巫唱纷嗷嘈。不然战斗合徒众，花鬘赤脚奔相招。一面足可直百柠，擅一为富擅十为酋豪。鼓亡苗灭古记语，以威报虐将焉逃。鬼方冀方远遥遥，致之重烦氇席包。连弩铜牙虽罕觏，此物犹见天威万古悬云霄。围径四尺修八寸，四耳无当约其腰。文螭蟠孥朱鹭翥，细乳三百有二相周遭。髣髴篆文不可辨，屡烦画肚终牙聱。土花绀碧沁肌理，雷纹宛转环皋陶。中心莹滑不留手，恰受二尺槽椎敲。良辰会客风日美，水面考击呜蒲牢。如观溪岗跳明月，宰牛呷酒欢相邀。忽然蛮风捲瘴雨，中有铁马声萧萧。一击再击转激楚，战场万鬼皆啼嗥。不用趣战用行酒，铜龙悲愤发长号。国初诸老始赏咏，黄湄秋谷俱清超。查氏书堂复继起，徒为玩物争抽毫。我闻燕然既振旅，仲山宝鼎来归朝。此诗述德因爱物，子孙永宝当不佻。藏之宗柘无忘在莒事，亦知乃祖乃父于国宣勤劳。剖符领郡三十载，不蓄长物甘萧条。罗施石丑不足载此鼓，祇如薏苡来南交。圣人有道四夷服，何用大食日本歌金刀。
https://www.xiaoshiju.com/shici/37267c67ce4acb48588.html
游罗浮
罗浮云气接逢莱，紫霞照耀方丈璀。
青绿画图似海岛，疑自十洲仙山来。
女娲补天多罅漏，银河泻落九天开。
句漏丹砂犹捡得，野人黄精自掘回。
琅玕白凤自飞舞，独骑神虎相追陪。
石梁模糊可径度，天外三峰鸾鹤哀。
夜闻天乐紫溪上，仙人招手瑶石台。
乘风飞云顶上立，吸吐日月谢尘埃。