松阴半坛日,竹声一槛秋。
《竹》全文
- 翻译
- 松树的阴影覆盖了半边坛子,秋日的竹林声在栏杆边回荡。
每当看到白鹤飞过,仿佛能感觉到仙人在此游历。
- 注释
- 松阴:松树的树荫。
半坛日:半边坛子被阳光照耀。
竹声:竹子的沙沙声。
一槛秋:秋天的栏杆边。
鹤:白鹤。
疑似:好像,似乎。
仙游:神仙般的游览,指超凡脱俗的景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清幽的秋日画面。"松阴半坛日",诗人以松树的阴影投射在半坛(可能是指石坛或地坛)上,暗示了时光的流转和自然的宁静。"竹声一槛秋",则通过竹叶沙沙的声音,渲染出秋日的凉意,以及竹林的雅致。
"每番看鹤过",诗人每次看到白鹤飞过,都仿佛看见仙人般的身影,流露出对超凡脱俗生活的向往和对自然和谐的赞美。"疑似有仙游",这句既是实写所见,也是诗人内心世界的投射,表达了他对隐逸生活的想象和对高洁品质的追求。
总的来说,这首诗以简洁的笔触,通过描绘松阴、竹声和鹤影,营造出一种超然物外的意境,展现了宋代文人士大夫对于自然与超然境界的崇尚。贾似道作为南宋官员,他的诗作往往融入了浓厚的士大夫情怀,这首《竹》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢