《酬周开祖示长调见索诗集》全文
- 拼音版原文全文
酬 周 开 祖 示 长 调 见 索 诗 集 宋 /张 先 辩 玉 当 看 破 石 诗 ，泥 沙 有 实 即 山 辉 。都 廛 往 往 无 真 璞 ，误 使 人 凭 鼠 腊 归 。
- 注释
- 辩玉：鉴别美玉。
破石：穿透石头表面。
泥沙：泥土和沙石。
宝：珍贵的宝石。
山辉：使山川生辉。
都廛：都市中的坊间。
真璞：真正的美玉璞玉。
误使：错误地认为。
人评：人的评价。
鼠腊归：比喻被误认为有价值的事物。
- 翻译
- 鉴别美玉要透过石头表面看本质
即使在泥土和沙石中也有珍贵的宝石，它们使山川生辉
- 鉴赏
此诗描绘了对待名贵宝石的态度和哲理。"辩玉当看破石诗，泥沙有宝即山辉"表达的是要用智慧去辨别真正的玉石，就像泥沙中可能隐藏着珍宝，山脉之中也能发现璀璨。接着"都廛往往无真璞，误使人评鼠腊归"则揭示了市场上往往缺乏真货，人们因此被误导，将不值钱的东西当作珍宝。
诗中的意境深远，它不仅是在讨论如何鉴别玉石，更是对世间假象与真实价值的一种隐喻。作者张先通过这首诗，表达了对于世俗浮华和真理追求之间的思考。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢