《见旧题壁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抵掌（zhǐ zhǎng）的意思：用力相击双手掌心，表示赞许或敬佩。
点笔（diǎn bǐ）的意思：指写字时的点画和勾画，也比喻写文章时的点睛之笔。
分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任
古佛（gǔ fó）的意思：古老的佛像，也用来形容人的品质超凡脱俗。
画断（huà duàn）的意思：指将画或字断成两半，比喻事物被分割、分离。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
年分（nián fēn）的意思：指年岁、年份。也用来形容人的年龄。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
萧梁（xiāo liáng）的意思：形容荒凉、冷落、寂静无声的样子。
小迟（xiǎo chí）的意思：指行动迟缓，做事不积极。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
- 注释
- 小迟：稍晚。
醉还嗔：酒后带些嗔怒。
萧梁：古代的梁朝，这里泛指历史。
古佛尘：古老的佛像，尘封已久。
今日重来：今日再次来访。
抵掌：形容心情契合，如同击掌。
十年分付：十年来的期待或寄托。
未逢人：无人理解或遇见。
- 翻译
- 稍晚提笔，酒后还带些嗔怒，画出的是萧梁古佛的尘封景象。
今日再次来访，应当会心相印，十年的期待却无人能懂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人重临昔日赋诗之地，看到自己当年所留下的墨迹依旧存在的情景。小迟点笔醉还嗔，表明诗人在过去画或写字时的细心和对作品的不满；画断萧梁古佛尘，则是形容壁画已经破败，佛像被厚厚的尘土所覆盖。
今日重来应抵掌，意味着诗人如今再次回到这个地方，这个动作似乎在诉说着时间的流逝和记忆的重现。十年分付未逢人，更深层次地表达了诗人对于这段时光的珍视，以及对那些曾经错过的人或事的怀念。
整首诗充满了对过去的回望和对时间的感慨，通过对旧题壁画面的描绘，展示了诗人对于历史记忆的尊重与留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢