小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送曾阿宜往戍》
《送曾阿宜往戍》全文
宋 / 吴潜   形式: 七言律诗  押[先]韵

几年西戍暂归田,又向澄江买去船。

剑阁山峦蔽日昆明池水阔浮天。

故园此际明月,蛮域明朝隔瘴烟。

此去须期剿胡虏丈夫勋业安边

(0)
拼音版原文全文
sòngcéngāwǎngshù
sòng / qián

nián西shùzànguītiányòuxiàngchéngjiāngmǎichuán

jiànshānluánxióngkūnmíngchíshuǐkuòtiān

yuántóngmíngyuèmánmíngcháozhàngyān

jiǎozhàngxūnzàiānbiān

诗文中出现的词语含义

安边(ān biān)的意思:安抚边境,稳定边疆。

蔽日(bì rì)的意思:形容阴云密布或烟雾浓厚,遮蔽了太阳,使光线变得昏暗。

澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。

此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。

胡虏(hú lǔ)的意思:指外族侵略者或敌人。

昆明(kūn míng)的意思:形容人的容貌或气质美丽、出众。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

山峦(shān luán)的意思:形容山岭连绵起伏的景象。

勋业(xūn yè)的意思:指功勋卓著的事业或业绩。

丈夫(zhàng fū)的意思:指已婚男子,也可用来泛指男性配偶。

昆明池(kūn míng chí)的意思:昆明池是指一种清澈见底的池塘,比喻人的内心纯净无邪。

翻译
多年在外守边疆,短暂回乡后又要买舟江上。
剑阁山岭高耸遮日,昆明池水浩渺如天边。
故乡此刻与明月共照,明日即将踏入蛮荒之地,瘴气缭绕。
此行目标必当讨伐胡虏,男儿功名在于守卫边疆。
注释
西戍:西部边疆戍守。
暂归田:暂时回到家乡。
澄江:清澈的江边。
剑阁:地名,剑门关附近险峻的山脉。
昆明池:古代皇家园林,这里泛指广阔的水面。
蛮域:偏远的蛮荒地区。
瘴烟:热带雨林中的有毒雾气。
剿胡虏:讨伐敌对势力。
丈夫:古代对男子的尊称。
勋业:功绩,事业。
鉴赏

这首诗描绘了一位武士临行前夕的景象与心境。开篇“几年西戍暂归田,又向澄江买去船”两句,表明诗人在边疆(西戍)戍守多年,现在短暂回乡,但很快又要启程前往另一个地方,购买船只准备再次出发。这不仅反映了古代武士频繁的征战生活,也体现了他们不得不随时应对国家边防需要的心情。

接着,“剑阁山峦雄蔽日,昆明池水阔浮天”两句,以壮丽的自然景观为背景,渲染出一种宏伟与开阔的气势。剑阁是古代著名关隘之地,其山脉雄伟,昆明池则以辽阔著称,这些景象不仅映衬了诗人胸襟,也预示了即将到来的边疆征战。

“故园此际同明月,蛮域明朝隔瘴烟”两句,则表达了诗人对家乡的思念以及对远方异族地区(蛮域)的遥想。这里的“故园”指的是诗人的家乡,而“蛮域”则是古代汉族对南方少数民族地区的称呼。这两句通过明月与瘴烟,巧妙地将家国之情与边疆征战的情境相结合。

最后,“此去须期剿胡虏,丈夫勋业在安边”两句,则是诗人对即将执行的任务——剿灭北方异族(胡虏)的决心和期待。这里的“丈夫”意味着勇敢而坚定的男子汉,而“勋业”则是指功绩与事业。这两句表明诗人对于边疆戍守、对抗外敌的职责有着深刻的认识,并且充满了必胜的信心。

整首诗通过对自然景观的描绘和对家国之情的抒发,展现了一位武士临行前的复杂心理,同时也映射出了古代边疆戍守生活的艰辛与壮丽。

作者介绍

吴潜
朝代:元

猜你喜欢

继希安古诗韵

垂尽丝纶不上钩,冥鸿高举弋无由。

不图垂誉流千古,安肯低眉谒五侯。

(0)

用李德恒韵

吾子栖迟尚布衣,挑灯弹铗壮歌悲。

阮生固已开青眼,马氏元来有白眉。

运拙巢由真可慕,时亨房杜不难为。

男儿用舍奚忧喜,三径耕耘足自资。

(0)

和松月野衲海上人见寄二诗·其二

小隐居山何太错,居廛大隐绝忧乐。

山林朝市笑呵呵,为报禅人莫动着。

(0)

西域和王君玉诗二十首·其十三

几回午枕不成眠,幽鸟关关近数千。

安世不知安世计,隐居常慕隐居贤。

几行石榻围松径,一簇茅斋绕涧泉。

挂起西轩风似水,閒将羲易索幽玄。

(0)

和冲霄韵五首·其四

星星华发镜中惊,好赋归欤接淅行。

重位宁贪高一品,故园无惮远千程。

晴天花络春山色,落日松和秋水声。

无恙闾峰三百寺,遨游吟啸老馀生。

(0)

河中春游有感五首·其三

坎止流行以待终,幽人射隼上高墉。

穷通世路元多事,艰险机关有几重。

百尺苍枝藏病鹤,三冬蛰窟闭潜龙。

琴书便结忘言友,治圃耘蔬自养慵。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
薛昭蕴 韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7