《全州双松堂》全文
- 拼音版原文全文
全 州 双 松 堂 宋 /黄 庭 坚 文 殊 堂 下 松 ,永 日 如 鸣 琴 。我 登 双 松 堂 ,时 步 双 松 阴 。中 有 寂 莫 人 ,安 禅 无 古 今 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安禅(ān chán)的意思:安心宁静地修禅修行。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。
鸣琴(míng qín)的意思:指弹奏琴声,比喻音乐艺术的表达。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
松堂(sōng táng)的意思:指心境宽松,心情舒畅。
堂下(táng xià)的意思:指在堂屋下面,表示地位低下或受人轻视。
文殊(wén shū)的意思:指人的智慧和才学,也指人的头脑聪明。
永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 文殊堂下的松树,整天如同悠扬的琴声。
我来到双松堂,常常漫步在松树的阴凉中。
这里有一位静默的人,沉浸在禅定中,不受时空的束缚。
- 注释
- 文殊堂:佛教中的智慧之神。
永日:整天。
鸣琴:像琴声一样悠扬。
双松堂:有两个松树的堂屋。
时步:时常漫步。
双松阴:松树下的阴凉。
寂莫人:寂静的人。
安禅:佛教术语,指静心冥想。
无古今:超越时间的束缚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《全州双松堂》。诗中以文殊堂下的松树为背景,形象生动地描绘了一幅静谧而深沉的画面。"永日如鸣琴"运用了比喻,将松涛声比作悠扬的琴音,展现了松林在阳光下轻轻摇曳的韵律美。诗人漫步在双松堂的阴凉之下,感受到其中的寂静与超然,仿佛遇见了一个内心宁静、不受时空束缚的隐者。"安禅无古今"表达了诗人对这种超脱世俗、超越时间的精神境界的向往和赞叹。整体上,这首诗借助自然景象,传达出一种淡泊名利、追求心灵宁静的禅意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢