《苦热》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不任（bù rèn）的意思：不肯担任或不愿意接受职责。
楚殿（chǔ diàn）的意思：指人情淳厚，待人真诚，不做作，不矫揉造作。
都无（dōu wú）的意思：表示没有一点儿，毫无。
飞阁（fēi gé）的意思：指高楼阁、宫殿等建筑的造型高耸、雄伟壮丽。
孤山（gū shān）的意思：指孤立的山峰或独立的山岭，也用来形容一个人在社会中孤独无助。
火云（huǒ yún）的意思：形容火势熊熊腾起的样子。
渴想（kě xiǎng）的意思：非常渴望、迫切希望得到某种东西或实现某个目标。
流金（liú jīn）的意思：指金钱或财富像流水一样不断涌入。
末风（mò fēng）的意思：指年近暮年或临终之时。
披襟（pī jīn）的意思：解开衣襟，露出胸怀。形容坦率、豪放、大度。
日御（rì yù）的意思：控制时间，按照日子进行行动。
水鸟（shuǐ niǎo）的意思：指善于游泳的水鸟，比喻擅长在某一领域内活动的人。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
无味（wú wèi）的意思：指缺乏味道或乏味无聊。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
银汉（yín hàn）的意思：指银河，也用来比喻长江、黄河等大江河流。
柘浆（zhè jiāng）的意思：柘树的果实，比喻事情的结果或归宿。
- 注释
- 蘋末：形容微风轻拂，如萍末般细腻。
飞阁：高耸的楼阁。
流金：形容阳光灿烂，如金子般流淌。
火云：比喻炽热的云彩。
柘浆：古代的一种饮料，用柘木汁制成。
粔籹：古代的一种糕点。
卫玠：晋代美男子，形容人清瘦。
清羸：形容人清瘦、虚弱。
- 翻译
- 微风吹过，阁楼深处静寂无人，阳光逐渐洒满金色的亭台。
炽热的云彩映照在银河上，水鸟悄然无声地掠过青翠的树荫。
我渴望能像孤山上的鹿一样饮用清晨露水，思绪烦扰，独自一人在楚宫中敞开胸怀。
即使是柘浆和甜点也失去了滋味，我像卫玠那样清瘦，仿佛连承受这所有都力不从心。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人钱惟济的《苦热》，描绘了夏日炎热的景象。首句“蘋末风休飞阁深”，以微风吹不动阁楼的静谧，暗示酷暑之重；“亭亭日御渐流金”则形象地写出烈日当空，阳光如金液流淌。接下来，“火云接影横银汉”描绘了热浪滚滚，仿佛连天上的银河都被映红；“水鸟无声下翠阴”则写水边的鸟儿因高温而悄然栖息于树荫中。
诗人借景抒怀，表达了对清凉的向往。“渴想孤山同饮露”暗指渴望如孤山之仙人般能饮用清晨的露水解渴；“烦思楚殿独披襟”则寓言自己在炎热中感到心烦意乱，只能独自打开衣襟透气。最后两句“柘浆粔籹都无味，卫玠清羸欲不任”更是直接表达出在酷暑中，即使是甜美的柘浆和糕点也失去了滋味，连身体也因清瘦而难以承受这炎热。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了夏日苦热的意境，同时也流露出诗人对清凉环境的深深向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
听杜山人弹胡笳
绿琴胡笳谁妙弹，山人杜陵名庭兰。
杜君少与山人友，山人没来今已久。
当时海内求知音，嘱付胡笳入君手。
杜陵攻琴四十年，琴声在音不在弦。
座中为我奏此曲，满堂萧飋如穷边。
第一第二拍，泪尽蛾眉没蕃客。
更闻出塞入塞声，穹庐毡帐难为情。
胡天雨雪四时下，五月不曾芳草生。
须臾促轸变宫徵，一声悲兮一声喜。
南看汉月双眼明，却顾胡儿寸心死。
回鹘数年收洛阳，洛阳士女皆驱将。
岂无父母与兄弟，闻此哀情皆断肠。
杜陵先生證此道，沈家祝家皆绝倒。
如今世上雅风衰，若个深知此声好。
世上爱筝不爱琴，则明此调难知音。
今朝促轸为君奏，不向俗流传此心。
《听杜山人弹胡笳》【唐·戎昱】绿琴胡笳谁妙弹，山人杜陵名庭兰。杜君少与山人友，山人没来今已久。当时海内求知音，嘱付胡笳入君手。杜陵攻琴四十年，琴声在音不在弦。座中为我奏此曲，满堂萧飋如穷边。第一第二拍，泪尽蛾眉没蕃客。更闻出塞入塞声，穹庐毡帐难为情。胡天雨雪四时下，五月不曾芳草生。须臾促轸变宫徵，一声悲兮一声喜。南看汉月双眼明，却顾胡儿寸心死。回鹘数年收洛阳，洛阳士女皆驱将。岂无父母与兄弟，闻此哀情皆断肠。杜陵先生證此道，沈家祝家皆绝倒。如今世上雅风衰，若个深知此声好。世上爱筝不爱琴，则明此调难知音。今朝促轸为君奏，不向俗流传此心。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48867c68f3c42fe0691.html