- 诗文中出现的词语含义
-
巴人(bā rén)的意思:指心胸狭窄,小心眼的人。
兵戈(bīng gē)的意思:指战争和军事行动。
沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。
春旱(chūn hàn)的意思:春天缺乏雨水,导致旱灾。比喻事物发展的不顺利或者出现困难。
断绝(duàn jué)的意思:指与人或事物的联系中断,不再有交往或联系。
谷根(gǔ gēn)的意思:指一个人或事物的源头或根本。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
厚土(hòu tǔ)的意思:指土地肥沃,适合耕种。比喻环境良好,适合发展。
交会(jiāo huì)的意思:指两条线路或多条线路在某一点相交或相会。
军须(jūn xū)的意思:指军队的胡须,比喻战争时期军人的严肃和严明纪律。
雷公(léi gōng)的意思:指雷神,也泛指雷电之力。
宁岁(níng suì)的意思:宁愿过年也不愿过岁月。
农事(nóng shì)的意思:
[释义]
(名)农业生产中的工作。
[构成]
偏正式:农(事
[例句]
农事繁忙。(作主语)滂沱(pāng tuó)的意思:形容雨水或泪水非常大、非常多。
群山(qún shān)的意思:形容山峰连绵,群峰聚集的景象。
日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。
骚屑(sāo xiè)的意思:形容言辞或行为轻佻、下流、猥亵。
思结(sī jié)的意思:思绪纷乱,心绪不宁。
苏息(sū xī)的意思:安静休息,放松身心
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。恸哭(tòng kū)的意思:痛苦地大声哭泣
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
小苏(xiǎo sū)的意思:形容人或物小而精巧、细致。
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
忧思(yōu sī)的意思:忧虑和思念。
真宰(zhēn zǎi)的意思:指担任真正的宰相或首领。
峥嵘(zhēng róng)的意思:形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 天地昏:形容天色阴沉。
日色赤如血:形容太阳颜色深红,像血一样。
农事都已休:农业生产暂时停止。
兵戈况骚屑:战乱不安,纷扰不断。
巴人困军须:巴地人民因军事需求而困苦。
厚土热:炽热的土地。
真宰罪一雪:指上天降下雨水以洗刷罪过。
谷根小苏息:谷物根部略有恢复。
沴气:灾害之气。
宁岁:安宁的年景。
忧思结:内心的忧虑纠结。
峥嵘群山:高峻的山峰。
鞭雷公:驱使雷神。
滂沱:大雨倾盆。
- 翻译
- 春天干旱,天地昏暗,阳光红似鲜血。
农活全部暂停,战乱纷扰更增添忧虑。
巴地百姓因军需受苦,痛哭于炽热土地。
深夜沧江迎来雨水,仿佛上天洗刷罪孽。
谷物根部稍稍得到滋润,但灾气仍未消除。
何时才能见到安宁年景,解开我心中的愁结。
高峻的山峦云雾缭绕,似乎永不消散。
如何能驱使雷公,让大雨洗净吴越之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场久旱后的及时雨水带来的欢愉和解脱。诗人以生动的笔触勾勒出干旱与战争笼罩下的艰难生活,以及雨水到来后自然景物和人们心情的变化。
首句“春旱天地昏,日色赤如血”刻画了久旱之后天气的阴沉和太阳变得异常赤红,如同鲜血,这是对干旱环境的生动描写。紧接着,“农事都已休,兵戈况骚屑”表达了由于旱灾而导致农业活动停止,以及战乱给人民带来的困扰和痛苦。
“巴人困军须,恸哭厚土热”则展现了巴蜀地区人民在干旱与战争双重压迫下的无奈与悲哀,他们甚至向大地哭诉,希望得到救赎。随后,“沧江夜来雨,真宰罪一雪”描绘了一场夜幕降临时的及时甘霖,它不仅洗涤了大地,也象征着对过往罪错的一种宽恕。
“谷根小苏息,沴气终不灭”则转向雨后农作物生长的情景,即使是旱季后的细微生机也未曾绝迹,而“恸哭厚土热”中的“热”字暗示了雨后大地仍旧保持着某种温度,这里的“沴气”指的是植物萌发的力量,虽小但不灭。
诗人接着提出了问题:“何由见宁岁,解我忧思结?”表达了对未来的美好憧憬和渴望,以及希望能解开自己心中的忧虑与困顿。最后,“峥嵘群山云,交会未断绝”和“安得鞭雷公,滂沱洗吴越”则是诗人对未来和平景象的展望,他希望通过自然之力,如同鞭策雷霆来清洗一切不祥。
这首诗通过细腻的情感表达和生动的自然描写,展示了诗人对于雨水、土地和人民命运深切的关怀,以及对未来和平美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢