小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠樊夫人诗》
《赠樊夫人诗》全文
唐 / 裴航   形式: 七言绝句  押[青]韵

向为胡越怀想,况遇天仙锦屏

傥若玉京朝会去,愿随鸾鹤青冥

(0)
拼音版原文全文
zèngfánrénshī
táng / péiháng

xiàngwèiyuèyóu怀huáixiǎngkuàngtiānxiānjǐnpíng

tǎngruòjīngcháohuìyuànsuíluánqīngmíng

诗文中出现的词语含义

朝会(cháo huì)的意思:指朝廷上的会议,也泛指各种会议。

胡越(hú yuè)的意思:指胡人和越人,也泛指北方和南方。

怀想(huái xiǎng)的意思:怀念、追念过去的人或事物。

锦屏(jǐn píng)的意思:形容文章或诗词文采斐然,文辞华美。

京朝(jīng cháo)的意思:指朝廷、官府的意思。

鸾鹤(luán hè)的意思:形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。

青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。

随鸾(suí luán)的意思:指跟随权贵、高官显贵,享受权力和地位的人。

傥若(tǎng ruò)的意思:形容非常相似,几乎一模一样。

天仙(tiān xiān)的意思:指貌美而出尘的女子,形容女子美丽绝伦,令人着迷。

玉京(yù jīng)的意思:指皇帝的宫殿,也用来比喻高大宏伟的建筑。

注释
向为:过去。
胡越:古代中国南方和北方的两个地区,这里泛指远方。
犹:仍然。
怀想:怀念。
况遇:更何况遇到。
天仙:神话中的神仙,指极美的女子或超凡的存在。
隔:分隔。
锦屏:华丽的屏风。
傥若:假如。
玉京:道教中对天宫的称呼。
朝会:朝见聚会。
去:前往。
愿随:希望跟随。
鸾鹤:传说中仙人乘坐的鸟,鸾鸟和仙鹤。
入青冥:进入青天,象征着仙境或极高的天空。
翻译
过去对胡越之地都还心存思念,更何况现在遇见了隔着锦绣屏风的天仙。
如果能去到天宫参加朝会,我希望能随同凤凰和仙鹤一起飞入青苍的天空。
鉴赏

这首诗是唐代诗人裴航所作,名为《赠樊夫人诗》。诗中充满了对美好事物的向往和追求,以及超脱世俗的愿望。

"向为胡越犹怀想" 一句,表达了诗人对于古代美好的传说仍然怀有憾思。在这里,“胡越”指的是历史上的胡人与越地(今浙江一带),而“向为”则是对往昔时光的追忆。诗人通过这种方式表达了一种跨越时空的怀旧情感。

"况遇天仙隔锦屏" 这句话,则描绘了诗人遇到美丽女子(这里称之为“天仙”)的情景,但却因为种种原因无法真正接近,只能隔着华丽的屏风远远地欣赏。这一幕生动地展现了诗人内心的矛盾与无奈。

"傥若玉京朝会去,愿随鸾鹤入青冥" 这两句,则表达了一种超脱凡尘、追求精神自由的心境。“玉京”在这里象征着一个美好的理想之地,“朝会”则是指参与那里的盛会。而“鸾鹤”则是古代神话中能够携人飞升的仙鸟,诗人希望能随它们进入广阔的天际(青冥),这表达了一种超脱尘世、追求永恒之美的愿望。

整首诗通过对美好事物的向往和对精神自由的追求,展现了诗人深邃的情感世界以及他对于理想与现实之间距离的深刻体会。

作者介绍

裴航
朝代:唐

穆宗长庆中,航维舟襄汉,有樊氏女同载,遂赂其侍儿,以诗求达。樊氏答诗曰:一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宅,何必崎岖上玉清。世传航后过蓝桥驿,所遇与诗合,竟得娶云英而仙去。
猜你喜欢

送王中丞

学海波源识老龙,人生聚散苦匆匆。

爱閒易得过从懒,临别还将姓字通。

白简绛驺凌晓色,空城故国锁秋风。

当年宦谱传江左,勋业凭高指顾中。

(0)

为范君泽赋梅屋

壑谷周遭范玉妃,当时茅舍映疏篱。

秪今便作槐堂看,不问南枝与北枝。

(0)

入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食·其九

一百五日寒食雨,风光别我苦吟身。

尚书气与秋天杳,同是天涯沦落人。

(0)

入安南以官事未了绝不作诗清明日感事因集句成十绝奉呈贡父尚书并示世子及诸大夫篇篇见寒食·其六

慈母年高鹤发垂,乡书无雁到家迟。

初过寒食一百六,一日思亲十二时。

(0)

送冯资深归西山·其二

萧萧华发老书生,久欲归田计未成。

喜听日边消息好,故山容得子真耕。

(0)

次韵答张仲举承旨

沉香亭北赋名华,四海车书正一家。

总道天关严虎豹,那知陆地起龙蛇。

词臣自昔推张说,边将何人继赵奢。

南国云山浑似旧,几时函谷度牛车。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景
诗人
宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7