- 拼音版原文全文
秋 子 宋 /文 同 袅 袅 复 翻 翻 ,封 条 压 树 繁 。群 芳 非 姊 妹 ,乱 实 见 儿 孙 。荫 日 临 虚 槛 ,披 风 指 短 垣 。主 公 无 奈 尔 ,常 为 醉 幽 轩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
翻翻(fān fān)的意思:反复查找、翻找
封条(fēng tiáo)的意思:指封闭的标志或证据
临虚(lín xū)的意思:临近虚假,接近虚幻。
乱实(luàn shí)的意思:指社会动荡、混乱的时期。
袅袅(niǎo niǎo)的意思:形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
披风(pī fēng)的意思:指人们披在肩上的大衣,比喻掩盖真实面目,隐藏真实意图。
群芳(qún fāng)的意思:指众多美丽的花朵,比喻众多出色的人才或美女。
实见(shí jiàn)的意思:亲眼所见,真实可信。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
虚槛(xū kǎn)的意思:指门楣、门槛等物体看似实际存在,却实际上是虚幻不实的。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
姊妹(zǐ mèi)的意思:指的是姐妹之间的亲密关系。
- 注释
- 袅袅:形容花朵轻轻摇曳。
翻翻:形容花朵翻飞。
封条:指用来封闭或装饰树枝的带状物。
繁:茂盛。
群芳:各种各样的花朵。
姊妹:比喻同类或相似的事物。
乱实:杂乱的果实。
儿孙:比喻后代或子孙。
荫日:遮蔽阳光。
虚槛:空栏杆,敞亮的栏杆。
短垣:矮墙。
无奈尔:对这种情况无可奈何。
醉幽轩:在幽静的轩廊中饮酒消愁。
- 翻译
- 花朵轻轻摇曳又翻飞,封条密密压在树丛间。
各种花卉并非亲姐妹,杂乱的果实显儿孙。
阳光穿过空栏落下阴凉,风吹过矮墙带来凉意。
主人对此无可奈何,常常借酒浇愁于幽静的轩廊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的景象,通过对自然界的细腻描写,表达了诗人对于时光易逝和生命无常的感慨。
"袅袅复翻翻"一句,用动词"翻"形容落叶纷飞的景致,给人以层叠深远之感。"封条压树繁"则描绘了秋风过后,落叶堆积如同封条一般压在枝头,使得树木看起来更加繁茂。
接着"群芳非姊妹,乱实见儿孙"两句,通过对花朵和果实的比喻,表达了自然界中生长迅速代谢迅速的现象。这里的"姊妹"指的是同期开放的花朵,而"儿孙"则是成熟的果实,从而引出了时间流转、生命轮回的主题。
诗人接着写道"荫日临虚槛,披风拂短垣",通过对阳光与园墙间互动的描绘,表现了秋天特有的宁静和孤寂。这里"荫日"意味着温暖而柔和的阳光,而"虚槛"则是一种空旷感,透过园墙可以看到远处的景色。
最后两句"主人无奈尔,常为醉幽轩",诗人以主人的角度表达了一种无奈的情绪。在这深秋的日子里,主人常常沉浸于酒精中,以此来逃避现实的无常与寂寞。
整首诗语言优美,意境淡远,是一篇对自然之美和生命之感有深刻体悟的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江云.柳
双溪红雨过,绿烟金穗,燕子掠晴沙。
小风三月影,袅袅腰肢,春醉美人斜。
心中万缕,绾离愁、不在天涯。
归卧久、罢官陶令,垂老尚无家。悲笳。
妖烽剑阁,劫火夔关,定杨椿系马。
吟不尽、金城过客,板渚栖鸦。
前生做下江潭梦,算七年、人去京华。
天万里,青门岁岁飞花。
拜星月慢.七夕
夜鹊飞时,天狼红处,小阁还搴罗幔。
万古成双,指微云河汉。
笑声动,似觉盈盈鹤驾来往,脉脉鸳帏恩怨。
尽诉情天,忍经秋才见。自洪荒,便结风流眷。
今宵会,几度成圆满。为问那个星儿,是机头新产。
叹嫠蟾抱月年年伴。银潢路,渐学蓬莱浅。
只落得瓜果蛛丝,赚罗池香案。
凤皇台上忆吹箫.漱玉韵答辛子
虎口生涯,凤毛文采,崃山绿到天头。
借好风吹送,寸版银钩。
满眼雍陶句子,蛮嶂远、队队归休。
芙蓉郭,春浓似病,人瘦于秋。扁舟。
渡来弱水,清净四禅天,慧业人留。
补杏花红处,春雨登楼。
江上鲤鱼风起,双流路、盼断双眸。
银蠡酒,思公子兮,代畔牢愁。
宣清.元日
天在山中,六换年光,依然千门送喜。
似儿时,还祝岁丰,愿人间普销兵气。
燕子生涯,桃花世界,钧天梦里。
领全家贺新春,尊前心事提起。
念正朔随人,衣冠易代,不才今老矣。
自紫陌朝天,乌台削草,历定哀间,一一中华麟史。
到馀生,斜川无地。舍陶潜,义熙谁记。
一杯酬长命,问此后东风,过丁年是谁丁巳。
木兰花慢·其二送芷澄供职入都,仍次前韵
仙萍红不定,分一道,海云肥。
向篷背呼镫,篱腰问酒,小立江堤。蛮溪。
夜阑话雨,说京华别后尺书稀。
莼菜寻驴信阻,梅花跨蝶人归。它时。紫陌听鸣鸡。
应更换春衣。料戛想珂风,敲词璧月,禁树堪栖。
相思。待唫秋句,怕蓬山无梦到斜晖。
寄语丰台俊侣,而今醉卧菭矶。
喜迁莺
翠帘斜卷。又重憩斑骓,小坊幽院。
镜里花悰,灯边絮语,一架缃桃门掩。
倚扇双鸾罢舞,围席万莺争啭。
趁今夜,正酒满花满,月满春满。池馆。
寒初逗,钿车过尽,相对成销黯。
烛拥红啼,衫凝碧唾,罗袖嫩香都减。
只恐梦云难据,更恐歌尘易散。
肠断处,是水远山远,天远人远。